Alleluia
English Meaning
An exclamation signifying Praise ye Jehovah. Hence: A song of praise to God. See Hallelujah, the commoner form.
- Hallelujah.
Examples | ഉദാഹരണങ്ങൾ
The below examples are taken from The Holy Bible.
Revelation 19:3
Again they said, "alleluia! Her smoke rises up forever and ever!"
അവർ പിനàµà´¨àµ†à´¯àµà´‚: ഹലàµà´²àµ†à´²àµ‚à´¯àµà´¯à´¾! അവളàµà´Ÿàµ† à´ªàµà´• à´Žà´¨àµà´¨àµ†à´¨àµà´¨àµ‡à´•àµà´•àµà´‚ പൊങàµà´™àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žàµ.
Revelation 19:4
And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sat on the throne, saying, "Amen! alleluia!"
ഇരàµà´ªà´¤àµà´¤àµà´¨à´¾à´²àµ മൂപàµà´ªà´¨àµà´®à´¾à´°àµà´‚ നാലൠജീവികളàµà´‚: ആമേൻ , ഹലàµà´²àµ†à´²àµ‚à´¯àµà´¯à´¾! à´Žà´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žàµ സിംഹാസനതàµà´¤à´¿àµ½ ഇരികàµà´•àµà´¨àµà´¨ ദൈവതàµà´¤àµ† വീണൠനമസàµà´•à´°à´¿à´šàµà´šàµ. നമàµà´®àµà´Ÿàµ† ദൈവതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† സകലദാസനàµà´®à´¾à´°àµà´‚ à´à´•àµà´¤à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´®à´¾à´¯à´¿ ചെറിയവരàµà´‚ വലിയവരàµà´‚ ആയàµà´³àµà´³àµ‹à´°àµ‡, അവനെ വാഴàµà´¤àµà´¤àµà´µà´¿àµ» à´Žà´¨àµà´¨àµ പറയàµà´¨àµà´¨àµ‹à´°àµ ശബàµà´¦à´‚ സിംഹാസനതàµà´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ à´ªàµà´±à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ.
Revelation 19:1
After these things I heard a loud voice of a great multitude in heaven, saying, "alleluia! Salvation and glory and honor and power belong to the Lord our God!
അനനàµà´¤à´°à´‚ ഞാൻ à´¸àµà´µàµ¼à´—àµà´—à´¤àµà´¤à´¿àµ½ വലിയോരൠപàµà´°àµà´·à´¾à´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† മഹാഘോഷം പോലെ കേടàµà´Ÿà´¤àµ: ഹലàµà´²àµ†à´²àµ‚à´¯àµà´¯à´¾! à´°à´•àµà´·à´¯àµà´‚ മഹതàµà´µà´µàµà´‚ ശകàµà´¤à´¿à´¯àµà´‚ നമàµà´®àµà´Ÿàµ† ദൈവതàµà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµà´³àµà´³à´¤àµ.
Revelation 19:6
And I heard, as it were, the voice of a great multitude, as the sound of many waters and as the sound of mighty thunderings, saying, "alleluia! For the Lord God Omnipotent reigns!
നാം സനàµà´¤àµ‹à´·à´¿à´šàµà´šàµ ഉലàµà´²à´¸à´¿à´šàµà´šàµ അവനàµà´¨àµ മഹതàµà´µà´‚ കൊടàµà´•àµà´•àµà´•; à´•àµà´žàµà´žà´¾à´Ÿà´¿à´¨àµà´±àµ† à´•à´²àµà´¯à´¾à´£à´‚ വനàµà´¨àµà´µà´²àµà´²àµ‹; അവനàµà´±àµ† കാനàµà´¤à´¯àµà´‚ തനàµà´¨àµ†à´¤àµà´¤à´¾àµ» à´’à´°àµà´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.