Pronunciation of Ark  

   

English Meaning

A chest, or coffer.

  1. Bible The chest containing the Ten Commandments written on stone tablets, carried by the Hebrews during their desert wanderings. Also called Ark of the Covenant.
  2. Judaism The Holy Ark.
  3. Bible The boat built by Noah for survival during the Flood.
  4. Nautical A large, commodious boat.
  5. A shelter or refuge.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× പ്രളയകാലത്ത്‌ നോഹകയറി രക്ഷപ്പെട്ട തോണി - Pralayakaalaththu Nohakayari Rakshappetta Thoni | Pralayakalathu Nohakayari Rakshappetta Thoni
× പടക്‌ - Padaku
× പ്രളയകാലത്ത് നോവയും കുടുംബവും മറ്റു മൃഗങ്ങളും കയറി രക്ഷപ്പെട്ട പേടകം - Pralayakaalaththu Novayum Kudumbavum Mattu Mrugangalum Kayari Rakshappetta Pedakam | Pralayakalathu Novayum Kudumbavum Mattu Mrugangalum Kayari Rakshappetta Pedakam
× പേടകം - Pedakam

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

1 Samuel 4:18

Then it happened, when he made mention of the ark of God, that Eli fell off the seat backward by the side of the gate; and his neck was broken and he died, for the man was old and heavy. And he had judged Israel forty years.


അവൻ ദൈവത്തിന്റെ പെട്ടകത്തിന്റെ വസ്തുത പറഞ്ഞപ്പോൾ ഏലി പടിവാതിൽക്കൽ ആസനത്തിൽ നിന്നു പിറകോട്ടു വീണു കഴുത്തൊടിഞ്ഞു മരിച്ചു; അവൻ വൃദ്ധനും സ്ഥൂലിച്ചവനും ആയിരുന്നു. അവൻ നാല്പതു സംവത്സരം യിസ്രായേലിന്നു ന്യായപാലനം ചെയ്തു.


1 Chronicles 15:28

Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting and with the sound of the horn, with trumpets and with cymbals, making music with stringed instruments and harps.


അങ്ങനെ യിസ്രായേലൊക്കയും ആർപ്പോടും കാഹളനാദത്തോടും തൂർയ്യങ്ങളുടെയും കൈത്താളങ്ങളുടെയും ധ്വനിയോടുംകൂടി കിന്നരവും വീണയും വായിച്ചുകൊണ്ടു യഹോവയുടെ നിയമപെട്ടകം കൊണ്ടുവന്നു.


Genesis 6:16

You shall make a window for the ark, and you shall finish it to a cubit from above; and set the door of the ark in its side. You shall make it with lower, second, and third decks.


പെട്ടകത്തിന്നു കിളിവാതിൽ ഉണ്ടാക്കേണം; മേൽനിന്നു ഒരു മുഴം താഴെ അതിനെ വെക്കേണം; പെട്ടകത്തിൻറെ വാതിൽ അതിൻറെ വശത്തുവെക്കേണം: താഴത്തെയും രണ്ടാമത്തെയും മൂന്നാമത്തെയും തട്ടായി അതിനെ ഉണ്ടാക്കേണം.


×

Found Wrong Meaning for Ark?

Name :

Email :

Details :



×