Pronunciation of Ark  

   

English Meaning

A chest, or coffer.

  1. Bible The chest containing the Ten Commandments written on stone tablets, carried by the Hebrews during their desert wanderings. Also called Ark of the Covenant.
  2. Judaism The Holy Ark.
  3. Bible The boat built by Noah for survival during the Flood.
  4. Nautical A large, commodious boat.
  5. A shelter or refuge.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× പ്രളയകാലത്ത് നോവയും കുടുംബവും മറ്റു മൃഗങ്ങളും കയറി രക്ഷപ്പെട്ട പേടകം - Pralayakaalaththu Novayum Kudumbavum Mattu Mrugangalum Kayari Rakshappetta Pedakam | Pralayakalathu Novayum Kudumbavum Mattu Mrugangalum Kayari Rakshappetta Pedakam
× പേടകം - Pedakam
× പടക്‌ - Padaku
× പ്രളയകാലത്ത്‌ നോഹകയറി രക്ഷപ്പെട്ട തോണി - Pralayakaalaththu Nohakayari Rakshappetta Thoni | Pralayakalathu Nohakayari Rakshappetta Thoni

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

1 Chronicles 13:6

And David and all Israel went up to Baalah, to Kirjath Jearim, which belonged to Judah, to bring up from there the ark of God the LORD, who dwells between the cherubim, where His name is proclaimed.


കെരൂബുകളുടെ മദ്ധ്യേ അധിവസിക്കുന്ന യഹോവയായ ദൈവത്തിന്റെ തിരുനാമം വിളിക്കപ്പെടുന്ന പെട്ടകം കൊണ്ടു വരേണ്ടതിന്നു ദാവീദും യിസ്രായേലൊക്കെയും യെഹൂദയോടു ചേർന്നു കിർയ്യത്ത്-യെയാരീമെന്ന ബയലയിൽ ചെന്നു.


Joshua 3:17

Then the priests who bore the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of the Jordan; and all Israel crossed over on dry ground, until all the people had crossed completely over the Jordan.


യഹോവയുടെ നിയമപെട്ടകം ചുമന്ന പുരോഹിതന്മാർ യോർദ്ദാന്റെ നടുവിൽ ഉണങ്ങിയ നിലത്തു ഉറെച്ചുനിന്നു; യിസ്രായേൽജനമൊക്കെയും യോർദ്ദാൻ കടന്നുതീരുവോളം ഉണങ്ങിയ നിലത്തുകൂടിത്തന്നേ നടന്നുപോയി.


Exodus 40:21

And he brought the ark into the tabernacle, hung up the veil of the covering, and partitioned off the ark of the Testimony, as the LORD had commanded Moses.


പെട്ടകം തിരുനിവാസത്തിൽ കൊണ്ടുവന്നു മറയുടെ തിരശ്ശീല തൂക്കി സാക്ഷ്യപെട്ടകം മറെച്ചു; യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ തന്നേ.


×

Found Wrong Meaning for Ark?

Name :

Email :

Details :



×