Atonement

Show Usage

Pronunciation of Atonement  

English Meaning

Reconciliation; restoration of friendly relations; agreement; concord.

  1. Amends or reparation made for an injury or wrong; expiation.
  2. Reconciliation or an instance of reconciliation between God and humans.
  3. Christianity The reconciliation of God and humans brought about by the redemptive life and death of Jesus.
  4. Obsolete Reconciliation; concord.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

പാപ പരിഹാരം - Paapa Parihaaram | Papa Pariharam ;പാപപരിഹാരം ചെയ്യുക - Paapaparihaaram Cheyyuka | Papapariharam Cheyyuka ;പരിഹാരം - Parihaaram | Pariharam ;പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യുക - Praayashchiththam Cheyyuka | Prayashchitham Cheyyuka ;പ്രതിശാന്തി - Prathishaanthi | Prathishanthi ;പരിഹാരം ചെയ്യുക - Parihaaram Cheyyuka | Pariharam Cheyyuka ;

ഒഴിച്ചില്‍ - Ozhichil‍ ;പ്രായശ്ചിത്തം - Praayashchiththam | Prayashchitham ;വഴക്കുതീർന്ന - Vazhakkutheernna ;യോജിപ്പിലെത്തിയ - Yojippileththiya | Yojippilethiya ;യോജിപ്പിൽ - Yojippil ;നിഷ്കൃതി - Nishkruthi ;പാപനിവൃത്തി - Paapanivruththi | Papanivruthi ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Leviticus 12:7

Then he shall offer it before the LORD, and make atonement for her. And she shall be clean from the flow of her blood. This is the law for her who has borne a male or a female.


അവൻ അതു യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ അർപ്പിച്ചു പ്രായശ്ചിത്തം കഴിക്കേണം; എന്നാൽ അവളുടെ രക്തസ്രവം നിന്നിട്ടു അവൾ ശുദ്ധയാകും. ഇതു ആൺകുഞ്ഞിനെയോ പെൺകുഞ്ഞിനെയോ പ്രസവിച്ചവൾക്കുള്ള പ്രമാണം.


Leviticus 14:31

such as he is able to afford, the one as a sin offering and the other as a burnt offering, with the grain offering. So the priest shall make atonement for him who is to be cleansed before the LORD.


ഇതു ശുദ്ധീകരണത്തിന്നുവേണ്ടി വകയില്ലാത്ത കുഷ്ഠരോഗിക്കുള്ള പ്രമാണം.


Numbers 8:21

And the Levites purified themselves and washed their clothes; then Aaron presented them like a wave offering before the LORD, and Aaron made atonement for them to cleanse them.


ലേവ്യർ തങ്ങൾക്കു തന്നേ പാപശുദ്ധിവരുത്തി വസ്ത്രം അലക്കി; അഹരോൻ അവരെ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ നീരാജനയാഗമായി അർപ്പിച്ചു; അവരെ ശുചീകരിക്കേണ്ടതിന്നു അഹരോൻ അവർക്കുംവേണ്ടി പ്രായശ്ചിത്തം കഴിച്ചു.


×

Found Wrong Meaning for Atonement?

Name :

Email :

Details :



×