Atonement

Show Usage

Pronunciation of Atonement  

   

English Meaning

Reconciliation; restoration of friendly relations; agreement; concord.

  1. Amends or reparation made for an injury or wrong; expiation.
  2. Reconciliation or an instance of reconciliation between God and humans.
  3. Christianity The reconciliation of God and humans brought about by the redemptive life and death of Jesus.
  4. Obsolete Reconciliation; concord.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× പ്രതിശാന്തി - Prathishaanthi | Prathishanthi
× പരിഹാരം ചെയ്യുക - Parihaaram Cheyyuka | Pariharam Cheyyuka
× പാപനിവൃത്തി - Paapanivruththi | Papanivruthi
× യോജിപ്പിലെത്തിയ - Yojippileththiya | Yojippilethiya
× പാപപരിഹാരം ചെയ്യുക - Paapaparihaaram Cheyyuka | Papapariharam Cheyyuka
× പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യുക - Praayashchiththam Cheyyuka | Prayashchitham Cheyyuka
× പ്രായശ്ചിത്തം - Praayashchiththam | Prayashchitham
× പാപ പരിഹാരം - Paapa Parihaaram | Papa Pariharam
× പരിഹാരം - Parihaaram | Pariharam

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Leviticus 14:18

The rest of the oil that is in the priest's hand he shall put on the head of him who is to be cleansed. So the priest shall make atonement for him before the LORD.


പുരോഹിതൻ പാപയാഗം അർപ്പിച്ചു അശുദ്ധിപോക്കി ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നവന്നുവേണ്ടി പ്രായശ്ചിത്തം കഴിച്ചശേഷം ഹോമയാഗമൃഗത്തെ അറുക്കേണം.


2 Chronicles 29:24

And the priests killed them; and they presented their blood on the altar as a sin offering to make an atonement for all Israel, for the king commanded that the burnt offering and the sin offering be made for all Israel.


പുരോഹിതന്മാർ അവയെ അറുത്തു എല്ലായിസ്രായേലിന്നും പ്രായശ്ചിത്തം വരുത്തേണ്ടതിന്നു അവയുടെ രക്തം യാഗപീ ത്തിന്മേൽ പാപയാഗമായി അർപ്പിച്ചു; എല്ലായിസ്രായേലിന്നും വേണ്ടി ഹോമയാഗവും പാപയാഗവും കഴിക്കേണം എന്നു രാജാവു കല്പിച്ചിരുന്നു.


Leviticus 16:33

then he shall make atonement for the Holy Sanctuary, and he shall make atonement for the tabernacle of meeting and for the altar, and he shall make atonement for the priests and for all the people of the assembly.


അവൻ വിശുദ്ധവസ്ത്രമായ പഞ്ഞിനൂൽവസ്ത്രം ധരിച്ചു വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിന്നു പ്രായശ്ചിത്തം കഴിക്കേണം; സമാഗമനക്കുടാരത്തിന്നും യാഗപീഠത്തിന്നും പ്രായശ്ചിത്തം കഴിക്കേണം; പുരോഹിതന്മാർക്കും സഭയിലെ സകലജനത്തിന്നും വേണ്ടി പ്രായശ്ചിത്തം കഴിക്കേണം.


×

Found Wrong Meaning for Atonement?

Name :

Email :

Details :



×