Attached

Show Usage

Pronunciation of Attached  

English Meaning

  1. Architecture Joined to or by a wall, especially by sharing a wall with another building; not freestanding: a block of attached houses.
  2. Biology Living in a permanently fixed state in the adult stage, as the barnacle.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ചേര്‍ന്നുനില്‍ക്കുന്ന - Cher‍nnunil‍kkunna ; ;ബന്ധിപ്പിച്ച - Bandhippicha ;ഘടിപ്പിക്കപ്പെട്ട - Ghadippikkappetta ;ഇഴുകിച്ചേര്‍ന്ന - Izhukicher‍nna ;സ്‌നേഹബദ്ധമായ - Snehabaddhamaaya | Snehabadhamaya ;

അങ്ങേയറ്റം അടുത്ത്‌ - Angeyattam Aduththu | Angeyattam Aduthu ;പിടിപ്പിച്ച - Pidippicha ;മമതയുള്ള - Mamathayulla ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Exodus 29:13

And you shall take all the fat that covers the entrails, the fatty lobe attached to the liver, and the two kidneys and the fat that is on them, and burn them on the altar.


കുടൽ പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്ന മേദസ്സു ഒക്കെയും കരളിന്മേൽ ഉള്ള വപയും മൂത്രപിണ്ഡം രണ്ടും അവയുടെ മേലുള്ള മേദസ്സും എടുത്തു യാഗ പീഠത്തിന്മേൽ വെച്ചു ദഹിപ്പിക്കേണം.


Exodus 29:22

"Also you shall take the fat of the ram, the fat tail, the fat that covers the entrails, the fatty lobe attached to the liver, the two kidneys and the fat on them, the right thigh (for it is a ram of consecration),


അതു കരപൂരണത്തിന്റെ ആട്ടുകൊറ്റൻ ആകകൊണ്ടു നീ അതിന്റെ മേദസ്സും തടിച്ച വാലും കുടൽ പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്ന മേദസ്സും കരളിന്മേലുള്ള വപയും മൂത്ര പിണ്ഡം രണ്ടും അവയുടെ മേലുള്ള മേദസ്സും


Leviticus 3:4

the two kidneys and the fat that is on them by the flanks, and the fatty lobe attached to the liver above the kidneys, he shall remove;


അവയുടെ മേൽ കടിപ്രദേശത്തുള്ള മേദസ്സും മൂത്രപിണ്ഡത്തോടുകൂടെ കരളിന്മേലുള്ള വപയും നീക്കി യഹോവേക്കു ദഹനയാഗമായി അർപ്പിക്കേണം.


×

Found Wrong Meaning for Attached?

Name :

Email :

Details :



×