Avenger

Show Usage

Pronunciation of Avenger  

   

English Meaning

One who avenges or vindicates; as, an avenger of blood.

  1. One who avenges or vindicates; as, an avenger of blood.
  2. One who takes vengeance.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× പക പോക്കുന്ന ആള്‍ - Paka Pokkunna Aal‍ | Paka Pokkunna al‍
× പ്രതികാരം തീര്‍ക്കുന്ന വ്യക്തി - Prathikaaram Theer‍kkunna Vyakthi | Prathikaram Theer‍kkunna Vyakthi
×

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Numbers 35:24

then the congregation shall judge between the manslayer and the avenger of blood according to these judgments.


കുലചെയ്തവന്നും രക്തപ്രതികാരകന്നും മദ്ധ്യേ ഈ ന്യായങ്ങളെ അനുസരിച്ചു സഭ വിധിക്കേണം.


Numbers 35:21

or in enmity he strikes him with his hand so that he dies, the one who struck him shall surely be put to death. He is a murderer. The avenger of blood shall put the murderer to death when he meets him.


അല്ലെങ്കിൽ ശത്രുതയാൽ കൈകൊണ്ടു അവനെ അടിച്ചിട്ടു അവൻ മരിച്ചുപോയാൽ അവനെ കൊന്നവൻ മരണശിക്ഷ അനുഭവിക്കേണം. അവൻ കുലപാതകൻ ; രക്തപ്രതികാരകൻ കുലപാതകനെ കണ്ടുകൂടുമ്പോൾ കൊന്നുകളയേണം.


Deuteronomy 19:6

lest the avenger of blood, while his anger is hot, pursue the manslayer and overtake him, because the way is long, and kill him, though he was not deserving of death, since he had not hated the victim in time past.


ഇങ്ങനെ കുല ചെയ്തവനെ രക്തപ്രതികാരകൻ മനസ്സിന്റെ ഉഷ്ണത്തോടെ പിൻ തുടർന്നു വഴിയുടെ ദൂരംനിമിത്തം അവനെ പിടിച്ചു അവന്റെ ജീവനെ നശിപ്പിക്കാതിരിപ്പാൻ അവൻ ആ പട്ടണങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഔടിപ്പോയി ജീവനോടിരിക്കേണം; അവന്നു അവനോടു പൂർവ്വദ്വേഷമില്ലാതിരുന്നതുകൊണ്ടു മരണശിക്ഷെക്കു ഹേതുവില്ല.


×

Found Wrong Meaning for Avenger?

Name :

Email :

Details :



×