Birthright

Show Usage

Pronunciation of Birthright  

   

English Meaning

Any right, privilege, or possession to which a person is entitled by birth, such as an estate descendible by law to an heir, or civil liberty under a free constitution; esp. the rights or inheritance of the first born.

  1. A right, possession, or privilege that is one's due by birth. See Synonyms at right.
  2. A special privilege accorded a firstborn.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× ജന്മം - Janmam
× ജനനം - Jananam
× ജന്മാധികാരം - Janmaadhikaaram | Janmadhikaram
×
× ജന്മാവകാശം - Janmaavakaasham | Janmavakasham

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Genesis 25:31

But Jacob said, "Sell me your birthright as of this day."


അതിന്നു ഏശാവ്: ഞാൻ മരിക്കേണ്ടിവരുമല്ലോ; ഈ ജ്യേഷ്ഠാവകാശം എനിക്കു എന്തിന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.


1 Chronicles 5:2

yet Judah prevailed over his brothers, and from him came a ruler, although the birthright was Joseph's--


യെഹൂദാ തന്റെ സഹോദരന്മാരെക്കാൾ പ്രബലനായ്തീർന്നു; അവനിൽ നിന്നു പ്രഭു ഉത്ഭവിച്ചു; ജ്യേഷ് ാവകാശമോ യോസേഫിന്നു ലഭിച്ചു--


Genesis 43:33

And they sat before him, the firstborn according to his birthright and the youngest according to his youth; and the men looked in astonishment at one another.


മൂത്തവൻ മുതൽ ഇളയവൻ വരെ പ്രായത്തിന്നൊത്തവണ്ണം അവരെ അവന്റെ മുമ്പാകെ ഇരുത്തി; അവർ അന്യോന്യം നോക്കി ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.


×

Found Wrong Meaning for Birthright?

Name :

Email :

Details :



×