Pronunciation of Both  

English Meaning

The one and the other; the two; the pair, without exception of either.

  1. One and the other; relating to or being two in conjunction: Both guests have arrived. Both the books are torn. Both her fingers are broken.
  2. The one and the other: Both were candidates. We are both candidates. Both of us are candidates.
  3. Used with and to indicate that each of two things in a coordinated phrase or clause is included: both men and women; an attorney well regarded for both intelligence and honesty.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

രണ്ടുകാര്യങ്ങളിലും തുല്യ വാസ്‌തവുമുള്ള - Randukaaryangalilum Thulya Vaasthavumulla | Randukaryangalilum Thulya Vasthavumulla ;ഉഭയ - Ubhaya ;ഇരുവരും - Iruvarum ;ഉഭൗ - Ubhau | Ubhou ;ഇരു - Iru ;രണ്ട്‌ - Randu ;

രണ്ടും - Randum ;രണ്ടുപേരും - Randuperum ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Revelation 1:9

I, John, both your brother and companion in the tribulation and kingdom and patience of Jesus Christ, was on the island that is called Patmos for the word of God and for the testimony of Jesus Christ.


നിങ്ങളുടെ സഹോദരനും യേശുവിന്റെ കഷ്ടതയിലും രാജ്യത്തിലും സഹിഷ്ണതയിലും കൂട്ടാളിയുമായ യോഹന്നാൻ എന്ന ഞാൻ ദൈവവചനവും യേശുവിന്റെ സാക്ഷ്യവും നിമിത്തം പത്മൊസ് എന്ന ദ്വീപിൽ ആയിരുന്നു.


Judges 19:8

Then he arose early in the morning on the fifth day to depart, but the young woman's father said, "Please refresh your heart." So they delayed until afternoon; and both of them ate.


അഞ്ചാം ദിവസം അവൻ പോകേണ്ടതിന്നു അതികാലത്തു എഴുന്നേറ്റപ്പോൾ യുവതിയുടെ അപ്പൻ : അല്പം വല്ലതും കഴിച്ചിട്ടു വെയിലാറുംവരെ താമസിച്ചുകൊൾക എന്നു പറഞ്ഞു. അവർ രണ്ടുപേരും ഭക്ഷണം കഴിച്ചു.


2 Kings 23:2

The king went up to the house of the LORD with all the men of Judah, and with him all the inhabitants of Jerusalem--the priests and the prophets and all the people, both small and great. And he read in their hearing all the words of the Book of the Covenant which had been found in the house of the LORD.


രാജാവും സകലയെഹൂദാപുരുഷന്മാരും യെരൂശലേമിലെ സകലനിവാസികളും പുരോഹിതന്മാരും പ്രവാചകന്മാരും ആബാലവൃദ്ധം ജനമൊക്കെയും യഹോവയുടെ ആലയത്തിലേക്കു ചെന്നു; യഹോവയുടെ ആലയത്തിൽവെച്ചു കണ്ടുകിട്ടിയ നിയമപുസ്തകത്തിലെ വാക്യങ്ങളെയെല്ലാം അവർ കേൾക്കെ അവൻ വായിച്ചു.


×

Found Wrong Meaning for Both?

Name :

Email :

Details :



×