Pronunciation of Both  

English Meaning

The one and the other; the two; the pair, without exception of either.

  1. One and the other; relating to or being two in conjunction: Both guests have arrived. Both the books are torn. Both her fingers are broken.
  2. The one and the other: Both were candidates. We are both candidates. Both of us are candidates.
  3. Used with and to indicate that each of two things in a coordinated phrase or clause is included: both men and women; an attorney well regarded for both intelligence and honesty.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ഇരുവരും - Iruvarum ;ഉഭയ - Ubhaya ;രണ്ടും - Randum ;രണ്ടുകാര്യങ്ങളിലും തുല്യ വാസ്‌തവുമുള്ള - Randukaaryangalilum Thulya Vaasthavumulla | Randukaryangalilum Thulya Vasthavumulla ;രണ്ടുപേരും - Randuperum ;ഉഭൗ - Ubhau | Ubhou ;

ഇരു - Iru ;രണ്ട്‌ - Randu ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Esther 2:23

And when an inquiry was made into the matter, it was confirmed, and both were hanged on a gallows; and it was written in the book of the chronicles in the presence of the king.


അന്വേഷണം ചെയ്താറെ കാര്യം സത്യമെന്നു കണ്ടു അവരെ രണ്ടുപോരെയും കഴുവിന്മേൽ തൂക്കിക്കളഞ്ഞു; ഇതു രാജാവിന്റെ മുമ്പിൽ ദിനവൃത്താന്തപുസ്തകത്തിൽ എഴുതിവെച്ചു.


Acts 26:16

But rise and stand on your feet; for I have appeared to you for this purpose, to make you a minister and a witness both of the things which you have seen and of the things which I will yet reveal to you.


എങ്കിലും എഴുന്നേറ്റു നിവിർന്നു നിൽക്ക; നീ എന്നെ കണ്ടതിന്നും ഇനി ഞാൻ നിനക്കു പ്രത്യക്ഷൻ ആവാനിരിക്കുന്നതിന്നും നിന്നെ ശുശ്രൂഷകനും സാക്ഷിയുമായി നിയമിപ്പാൻ ഞാൻ നിനക്കു പ്രത്യക്ഷനായി.


Revelation 1:9

I, John, both your brother and companion in the tribulation and kingdom and patience of Jesus Christ, was on the island that is called Patmos for the word of God and for the testimony of Jesus Christ.


നിങ്ങളുടെ സഹോദരനും യേശുവിന്റെ കഷ്ടതയിലും രാജ്യത്തിലും സഹിഷ്ണതയിലും കൂട്ടാളിയുമായ യോഹന്നാൻ എന്ന ഞാൻ ദൈവവചനവും യേശുവിന്റെ സാക്ഷ്യവും നിമിത്തം പത്മൊസ് എന്ന ദ്വീപിൽ ആയിരുന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Both?

Name :

Email :

Details :



×