Boundaries

Show Usage

English Meaning

  1. Plural form of boundary.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

;അതിർത്തിരേഖ - Athirththirekha | Athirthirekha ;സീമ - Seema ;അതിര്‌ - Athiru ;പരിധി - Paridhi ;അതിരുകള്‍ - Athirukal‍ ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Micah 2:5

Therefore you will have no one to determine boundaries by lot In the assembly of the LORD.


അതുകൊണ്ടു യഹോവയുടെ സഭയിൽ ഔഹരിമേൽ അളവുനൂൽ പിടിപ്പാൻ നിനക്കു ആരും ഉണ്ടാകയില്ല.


Isaiah 10:13

For he says: "By the strength of my hand I have done it, And by my wisdom, for I am prudent; Also I have removed the boundaries of the people, And have robbed their treasuries; So I have put down the inhabitants like a valiant man.


എന്റെ കയ്യുടെ ശക്തികൊണ്ടും എന്റെ ജ്ഞാനംകൊണ്ടും ഞാൻ ഇതു ചെയ്തു; ഞാൻ ബുദ്ധിമാൻ ; ഞാൻ ജാതികളുടെ അതിരുകളെ മാറ്റുകയും അവരുടെ ഭണ്ഡാരങ്ങളെ കവർന്നുകളകയും പരാക്രമിയെപ്പോലെ സിംഹാസനസ്ഥന്മാരെ താഴ്ത്തുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു.


Deuteronomy 32:8

When the Most High divided their inheritance to the nations, When He separated the sons of Adam, He set the boundaries of the peoples According to the number of the children of Israel.


മഹോന്നതൻ ജാതികൾക്കു അവകാശം വിഭാഗിക്കയും മനുഷ്യപുത്രന്മാരെ വേർപിരിക്കയും ചെയ്തപ്പോൾ അവൻ യിസ്രായേൽമക്കളുടെ എണ്ണത്തിന്നു തക്കവണ്ണം ജാതികളുടെ അതൃത്തികളെ നിശ്ചയിച്ചു.


×

Found Wrong Meaning for Boundaries?

Name :

Email :

Details :



×