Brethren

Show Usage

Pronunciation of Brethren  

English Meaning

pl. of Brother.

  1. A plural of brother.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

സഹോദരന്മാര്‍ - Sahodharanmaar‍ | Sahodharanmar‍ ;സഹോദരിമാര്‍ - Sahodharimaar‍ | Sahodharimar‍ ;സഹോദരന്മാര്‍ - Sahodharanmaar‍ | Sahodharanmar‍ ;ആങ്ങള - Aangala | angala ;ഒരേ വ്യാപാരമോ തൊഴിലോ ചെയ്യുന്നവര്‍ - Ore Vyaapaaramo Thozhilo Cheyyunnavar‍ | Ore Vyaparamo Thozhilo Cheyyunnavar‍ ;സഹോദരന്മാർ - Sahodharanmaar | Sahodharanmar ;

സമുദായ സഹോദരന്‍മാര്‍ - Samudhaaya Sahodharan‍maar‍ | Samudhaya Sahodharan‍mar‍ ;അസ്‌മാദികള്‍ - Asmaadhikal‍ | Asmadhikal‍ ;ഒരേ സമുദായത്തിലെ സഹോദരന്മാര്‍ - Ore Samudhaayaththile Sahodharanmaar‍ | Ore Samudhayathile Sahodharanmar‍ ;ഒരേ (ക്രിസ്‌തീയ) സന്യാസി സഭാംഗങ്ങള്‍ - Ore (kristheeya) Sanyaasi Sabhaamgangal‍ | Ore (kristheeya) Sanyasi Sabhamgangal‍ ;ങഇ - Ngai ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

2 Chronicles 28:15

Then the men who were designated by name rose up and took the captives, and from the spoil they clothed all who were naked among them, dressed them and gave them sandals, gave them food and drink, and anointed them; and they let all the feeble ones ride on donkeys. So they brought them to their brethren at Jericho, the city of palm trees. Then they returned to Samaria.


പേർ ചൊല്ലി വിളിക്കപ്പെട്ട ആളുകൾ എഴുന്നേറ്റു ബദ്ധന്മാരെ കൂട്ടി അവരിൽ നഗ്നന്മാരായവരെ ഒക്കെയും കൊള്ളയിലെ വസ്ത്രം ധരിപ്പിച്ചു; അവരെ ഉടുപ്പിച്ചു ചെരിപ്പും ഇടുവിച്ചശേഷം അവർക്കും തിന്മാനും കുടിപ്പാനും കൊടുത്തു എണ്ണയും തേപ്പിച്ചു ക്ഷീണിച്ചുപോയവരെ ഒക്കെയും കഴുതപ്പുറത്തു കയറ്റി, ഈന്തപ്പട്ടണമായ യെരീഹോവിൽ അവരുടെ സഹോദരന്മാരുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുചെന്നാക്കി ശമർയ്യെക്കു മടങ്ങിപ്പോയി.


Nehemiah 1:2

that Hanani one of my brethren came with men from Judah; and I asked them concerning the Jews who had escaped, who had survived the captivity, and concerning Jerusalem.


എന്റെ സഹോദരന്മാരിൽ ഒരുത്തനായ, ഹനാനിയും യെഹൂദയിൽനിന്നു ചില പുരുഷന്മാരും വന്നു; ഞാൻ അവരോടു പ്രവാസത്തിൽനിന്നു തെറ്റി ഒഴിഞ്ഞുപോയ യെഹൂദന്മാരെക്കുറിച്ചും യെരൂശലേമിനെക്കുറിച്ചും ചോദിച്ചു.


Acts 7:25

For he supposed that his brethren would have understood that God would deliver them by his hand, but they did not understand.


ദൈവം താൻ മുഖാന്തരം അവർക്കും രക്ഷ നലകും എന്നു സഹോദരന്മാർ ഗ്രഹിക്കും എന്നു അവൻ നിരൂപിച്ചു; എങ്കിലും അവർ ഗ്രഹിച്ചില്ല.


×

Found Wrong Meaning for Brethren?

Name :

Email :

Details :



×