Burial

Show Usage

Pronunciation of Burial  

   

English Meaning

A grave; a tomb; a place of sepulture.

  1. The act or process of burying.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× ശവസംസ്കാരം - Shavasamskaaram | Shavasamskaram
× ശവസംസ്‌ക്കാരം - Shavasamskkaaram | Shavasamskkaram
× ശവസംസ്ക്കാരച്ചടങ്ങ് - Shavasamskkaarachadangu | Shavasamskkarachadangu
× വായ്ക്കരി - Vaaykkari | Vaykkari
× ശവദാഹം - Shavadhaaham | Shavadhaham
× ശവസംസ്‌കാരച്ചടങ്ങ്‌ - Shavasamskaarachadangu | Shavasamskarachadangu

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Genesis 47:30

but let me lie with my fathers; you shall carry me out of Egypt and bury me in their burial place." And he said, "I will do as you have said."


ഞാൻ എന്റെ പിതാക്കന്മാരെപ്പോലെ നിദ്രകൊള്ളുമ്പോൾ എന്നെ മിസ്രയീമിൽനിന്നു എടുത്തുകൊണ്ടുപോയി അവരുടെ ശ്മശാനഭൂമിയിൽ അടക്കേണം എന്നു പറഞ്ഞു. നിന്റെ കല്പനപ്രകാരം ഞാൻ ചെയ്യാം എന്നു അവൻ പറഞ്ഞു.


Ezekiel 39:11

"It will come to pass in that day that I will give Gog a burial place there in Israel, the valley of those who pass by east of the sea; and it will obstruct travelers, because there they will bury Gog and all his multitude. Therefore they will call it the Valley of Hamon Gog.


അന്നു ഞാൻ ഗോഗിന്നു യിസ്രായേലിൽ ഒരു ശ്മശാനഭൂമി കൊടുക്കും. കടലിന്നു കിഴക്കുവശത്തു വഴിപോക്കരുടെ താഴ്വര തന്നേ; വഴിപോക്കർക്കും അതു വഴിമുടക്കമായ്തീരും; അവിടെ അവർ ഗോഗിനെയും അവന്റെ സകല പുരുഷാരത്തെയും അടക്കം ചെയ്യും; അവർ അതിന്നു ഹാമോൻ -ഗോഗ് (ഗോഗ് പുരുഷാരത്തിന്റെ) താഴ്വര എന്നു പേർ വിളിക്കും.


Genesis 49:30

in the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mamre in the land of Canaan, which Abraham bought with the field of Ephron the Hittite as a possession for a burial place.


കനാൻ ദേശത്തു മമ്രേക്കു സമീപം, അബ്രാഹാം ഹിത്യനായ എഫ്രോനോടു നിലത്തോടുകൂടെ ശ്മശാനഭൂമിയായി ജന്മം വാങ്ങിയ മൿപേലാ എന്ന നിലത്തിലെ ഗുഹയിൽ തന്നേ.


×

Found Wrong Meaning for Burial?

Name :

Email :

Details :



×