Certificate

Show Usage

English Meaning

A written testimony to the truth of any fact; as, certificate of good behavior.

  1. A document testifying to the truth of something: a certificate of birth.
  2. A document issued to a person completing a course of study not leading to a diploma.
  3. A document certifying that a person may officially practice in certain professions.
  4. A document certifying ownership.
  5. To furnish with, testify to, or authorize by a certificate.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ദൃഢത - Dhruddatha ;പ്രമാണപത്രം - Pramaanapathram | Pramanapathram ;പ്രശംസാപത്രം - Prashamsaapathram | Prashamsapathram ;യോഗ്യതാപത്രം - Yogyathaapathram | Yogyathapathram ;സാക്ഷ്യപത്രം - Saakshyapathram | Sakshyapathram ;യോഗ്യതാപത്രം - Yogyathaapathram | Yogyathapathram ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Isaiah 50:1

Thus says the LORD: "Where is the certificate of your mother's divorce, Whom I have put away? Or which of My creditors is it to whom I have sold you? For your iniquities you have sold yourselves, And for your transgressions your mother has been put away.


യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ ഉപേക്ഷിച്ചുകളഞ്ഞതിന്റെ ഉപേക്ഷണപത്രം എവിടെ? അല്ല, എന്റെ കടക്കാരിൽ ആർക്കാകുന്നു ഞാൻ നിങ്ങളെ വിറ്റുകളഞ്ഞതു! നിങ്ങളുടെ അകൃത്യങ്ങളാൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളെത്തന്നേ വിറ്റുകളഞ്ഞും നിങ്ങളുടെ ലംഘനങ്ങളാൽ നിങ്ങളുടെ അമ്മ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടുമിരിക്കുന്നു.


Matthew 5:31

"Furthermore it has been said, "Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.'


ആരെങ്കിലും ഭാര്യയെ ഉപേക്ഷിച്ചാൽ അവൾക്കു ഉപേക്ഷണപത്രം കൊടുക്കട്ടെ എന്നും അരുളിച്ചെയ്തിട്ടുണ്ടല്ലോ.


Deuteronomy 24:1

"When a man takes a wife and marries her, and it happens that she finds no favor in his eyes because he has found some uncleanness in her, and he writes her a certificate of divorce, puts it in her hand, and sends her out of his house,


ഒരു പുരുഷൻ ഒരു സ്ത്രീയെ തിരഞ്ഞെടുത്തു വിവാഹം ചെയ്തശേഷം അവളിൽ ദൂഷ്യമായ വല്ലതും കണ്ടിട്ടു അവന്നു അവളോടു അനിഷ്ടം തോന്നിയാൽ ഒരു ഉപേക്ഷണപത്രം എഴുതി കയ്യിൽ കൊടുത്തു അവളെ വീട്ടിൽനിന്നു അയക്കേണം.


×

Found Wrong Meaning for Certificate?

Name :

Email :

Details :



×