Concerning

Show Usage

Pronunciation of Concerning  

English Meaning

Pertaining to; regarding; having relation to; respecting; as regards.

  1. In reference to. See Usage Note at participle.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

സംബന്ധിച്ച്‌ - Sambandhichu ;ബന്ധപ്പെട്ട് - Bandhappettu ;കുറിച്ച്‌ - Kurichu ;കുറിക്കുന്ന - Kurikkunna ;സംബന്ധിച്ച് - Sambandhichu ;ഉദ്ദേശിച്ച് - Uddheshichu | Udheshichu ;

സംബന്ധിക്കുന്ന - Sambandhikkunna ;പ്രതിപാദിക്കുന്ന - Prathipaadhikkunna | Prathipadhikkunna ;ബന്ധപ്പെട്ട്‌ - Bandhappettu ;കുറിച്ച് - Kurichu ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Jeremiah 29:16

therefore thus says the LORD concerning the king who sits on the throne of David, concerning all the people who dwell in this city, and concerning your brethren who have not gone out with you into captivity--


ദാവീദിന്റെ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന രാജാവിനെക്കുറിച്ചും ഈ നഗരത്തിൽ പാർക്കുംന്ന സകലജനത്തേയുംകുറിച്ചും നിങ്ങളോടുകൂടെ പ്രവാസത്തിലേക്കു വരാത്ത നിങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാരെക്കുറിച്ചും യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.


Numbers 36:6

This is what the LORD commands concerning the daughters of Zelophehad, saying, "Let them marry whom they think best, but they may marry only within the family of their father's tribe.'


യഹോവ ശെലോഫഹാദിന്റെ പുത്രിമാരെക്കുറിച്ചു കല്പിക്കുന്നകാര്യം എന്തെന്നാൽ: അവർ തങ്ങൾക്കു ബോധിച്ചവർക്കും ഭാര്യമാരായിരിക്കട്ടെ; എങ്കിലും തങ്ങളുടെ പിതൃഗോത്രത്തിലെ കുടുംബത്തിലുള്ളവർക്കും മാത്രമേ ആകാവു.


Romans 9:27

Isaiah also cries out concerning Israel: "Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, The remnant will be saved.


“യിസ്രായേൽമക്കളുടെ എണ്ണം കടൽക്കരയിലെ മണൽപോലെ ആയിരുന്നാലും ശേഷിപ്പത്രേ രക്ഷിക്കപ്പെടൂ. കർത്താവു ഭൂമിയിൽ തന്റെ വചനം നിവർത്തിച്ചു ക്ഷണത്തിൽ തീർക്കും” എന്നു വിളിച്ചു പറയുന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Concerning?

Name :

Email :

Details :



×