Concubine

Show Usage

Pronunciation of Concubine  

English Meaning

A woman who cohabits with a man without being his wife; a paramour.

  1. Law A woman who cohabits with a man without being legally married to him.
  2. In certain societies, such as imperial China, a woman contracted to a man as a secondary wife, often having few legal rights and low social status.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

പ്രേയസി - Preyasi ;വെപ്പാട്ടി - Veppaatti | Veppatti ;ഒളിമങ്ക - Olimanka ;വെള്ളാട്ടി - Vellaatti | Vellatti ;കല്യാണം കഴിക്കാതെ പുരുഷനോടൊത്തു ജീവിക്കുന്ന സ്ത്രീ - Kalyaanam Kazhikkaathe Purushanodoththu Jeevikkunna Sthree | Kalyanam Kazhikkathe Purushanodothu Jeevikkunna Sthree ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

2 Samuel 21:11

And David was told what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.


ഫെലിസ്ത്യർക്കും യിസ്രായേലിനോടു വീണ്ടും യുദ്ധം ഉണ്ടായി; ദാവീദ് തന്റെ ഭൃത്യന്മാരുമായി ചെന്നു ഫെലിസ്ത്യരോടു പടയേറ്റു; ദാവീദ്, തളർന്നുപോയി.


Judges 20:4

So the Levite, the husband of the woman who was murdered, answered and said, "My concubine and I went into Gibeah, which belongs to Benjamin, to spend the night.


കൊല്ലപ്പെട്ട സ്ത്രീയുടെ ഭർത്താവായ ലേവ്യൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞതു: ഞാനും എന്റെ വെപ്പാട്ടിയും ബെന്യാമീൻ ദേശത്തു ഗിബെയയിൽ രാപാർപ്പാൻ ചെന്നു.


Judges 8:31

And his concubine who was in Shechem also bore him a son, whose name he called Abimelech.


ശെഖേമിലുള്ള അവന്റെ വെപ്പാട്ടിയും അവന്നു ഒരു മകനെ പ്രസവിച്ചു. അവന്നു അബീമേലെൿ എന്നു അവൻ പേരിട്ടു.


×

Found Wrong Meaning for Concubine?

Name :

Email :

Details :



×