Consecration

Show Usage

Pronunciation of Consecration  

English Meaning

The act or ceremony of consecrating; the state of being consecrated; dedication.

  1. The act, process, or ceremony of consecrating.
  2. The state of being consecrated.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

കല്‌പിക്കുക - Kalpikkuka ;കൂദാശ - Koodhaasha | Koodhasha ;വുശുദ്ധീകരണം - Vushuddheekaranam | Vushudheekaranam ;പ്രതിഷ്‌ഠാപനം - Prathishdaapanam | Prathishdapanam ;സമർപ്പിക്കുക - Samarppikkuka ;സമർപ്പിക്കപ്പെട്ട - Samarppikkappetta ;

വിശുദ്ധമാക്കപ്പെട്ട ജലം - Vishuddhamaakkappetta Jalam | Vishudhamakkappetta Jalam ;പുണ്യാഹജലം - Punyaahajalam | Punyahajalam ;ദൈവസേവാർത്ഥം സമർപ്പിക്കുക - Dhaivasevaarththam Samarppikkuka | Dhaivasevartham Samarppikkuka ;അഭിഷേചിക്കുക - Abhishechikkuka ;തീർഥജലം - Theerthajalam ;പവിത്രീകരിക്കുക - Pavithreekarikkuka ;പുണ്യാഹം - Punyaaham | Punyaham ;ഉഴിഞ്ഞു വയ്‌ക്കുക - Uzhinju Vaykkuka ;പുണ്യാഹം തളിക്കൽ - Punyaaham Thalikkal | Punyaham Thalikkal ;അഭിഷേകം - Abhishekam ;പ്രതിഷ്‌ഠിക്കപ്പെട്ട - Prathishdikkappetta ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Exodus 29:34

And if any of the flesh of the consecration offerings, or of the bread, remains until the morning, then you shall burn the remainder with fire. It shall not be eaten, because it is holy.


കരപൂരണയാഗത്തിന്റെ മാംസത്തിലും അപ്പത്തിലും വല്ലതും പ്രഭാതകാലംവരെ ശേഷിച്ചിരുന്നാൽ ആ ശേഷിപ്പു തീയിൽ ഇട്ടു ചുട്ടുകളയേണം; അതു വിശുദ്ധമാകകൊണ്ടു തിന്നരുതു.


Leviticus 21:12

nor shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the consecration of the anointing oil of his God is upon him: I am the LORD.


വിശുദ്ധമന്ദിരം വിട്ടു അവൻ പുറത്തിറങ്ങുകയും തന്റെ ദൈവത്തിന്റെ വിശുദ്ധമന്ദിരം അശുദ്ധമാക്കുകയും അരുതു; അവന്റെ ദൈവത്തിന്റെ അഭിഷേകതൈലമായ സംസ്കാരം അവന്റെ മേൽ ഇരിക്കുന്നു; ഞാൻ യഹോവ ആകുന്നു.


Leviticus 8:31

And Moses said to Aaron and his sons, "Boil the flesh at the door of the tabernacle of meeting, and eat it there with the bread that is in the basket of consecration offerings, as I commanded, saying, "Aaron and his sons shall eat it.'


അഹരോനോടും അവന്റെ പുത്രന്മാരോടും മോശെ പറഞ്ഞതു എന്തെന്നാൽ: മാംസം നിങ്ങൾ സമാഗമനക്കുടാരത്തിന്റെ വാതിൽക്കൽവെച്ചു പാകംചെയ്തു, അഹരോനും പുത്രന്മാരും അതു തിന്നേണമെന്നു എനിക്കു കല്പനയുണ്ടായതുപോലെ അവിടെവെച്ചു അതും കരപൂരണത്തിന്റെ കൊട്ടയിൽ ഇരിക്കുന്ന അപ്പവും തിന്നുവിൻ .


×

Found Wrong Meaning for Consecration?

Name :

Email :

Details :



×