Covenant

Show Usage

Pronunciation of Covenant  

   

English Meaning

A mutual agreement of two or more persons or parties, or one of the stipulations in such an agreement.

  1. A binding agreement; a compact. See Synonyms at bargain.
  2. Law A formal sealed agreement or contract.
  3. Law A suit to recover damages for violation of such a contract.
  4. In the Bible, God's promise to the human race.
  5. To promise by or as if by a covenant.
  6. To enter into a covenant.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× കരാര്‍ - Karaar‍ | Karar‍
× ധാരണ - Dhaarana | Dharana
× കരാര്‍ രേഖ - Karaar‍ Rekha | Karar‍ Rekha
× കരാറിന്‍ പടി പ്രതിജ്ഞചെയ്യുക - Karaarin‍ Padi Prathijnjacheyyuka | Kararin‍ Padi Prathijnjacheyyuka
× മാമൂല്‍ - Maamool‍ | Mamool‍
× നിശ്ചയം - Nishchayam
× ഉഭയസമ്മതം - Ubhayasammatham

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

1 Chronicles 15:25

So David, the elders of Israel, and the captains over thousands went to bring up the ark of the covenant of the LORD from the house of Obed-Edom with joy.


ഇങ്ങനെ ദാവീദും യിസ്രായേൽമൂപ്പന്മാരും സഹസ്രാധിപന്മാരും യഹോവയുടെ നിയമപെട്ടകം ഔബേദ്-എദോമിന്റെ വീട്ടിൽനിന്നു സന്തോഷത്തോടെ കൊണ്ടുവരുവാൻ പോയി.


Exodus 34:15

lest you make a covenant with the inhabitants of the land, and they play the harlot with their gods and make sacrifice to their gods, and one of them invites you and you eat of his sacrifice,


ആ ദേശത്തിലെ നിവാസികളോടു ഉടമ്പടി ചെയ്കയും അവരുടെ ദേവന്മാരോടു അവർ പരസംഗം ചെയ്തു അവരുടെ ദേവന്മാർക്കും ബലി കഴിക്കുമ്പോൾ നിന്നെ വിളിക്കയും നീ ചെന്നു അവരുടെ ബലികൾ തിന്നുകയും


2 Chronicles 23:1

In the seventh year Jehoiada strengthened himself, and made a covenant with the captains of hundreds: Azariah the son of Jeroham, Ishmael the son of Jehohanan, Azariah the son of Obed, Maaseiah the son of Adaiah, and Elishaphat the son of Zichri.


ഏഴാം സംവത്സരത്തിൽ യെഹോയാദാ ധൈര്യപ്പെട്ടു, യെഹോരാമിന്റെ മകൻ അസർയ്യാവു യെഹോഹാനാന്റെ മകൻ യിശ്മായേൽ, ഔബേദിന്റെ മകൻ അസർയ്യാവു, അദായാവിന്റെ മകൻ മയശേയാ, സിക്രിയുടെ മകൻ എലീശാഫാത്ത് എന്നീ ശതാധിപന്മാരോടു സഖ്യത ചെയ്തു.


×

Found Wrong Meaning for Covenant?

Name :

Email :

Details :



×