Damages

Show Usage

English Meaning

  1. Third-person singular simple present indicative form of damage.
  2. The money paid or awarded to a claimant (in England), a pursuer (in Scotland) or a plaintiff (in the US) in a civil action.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

damage എന്ന പദത്തിന്റെ ബഹുവചനം. - Damage Enna Padhaththinte Bahuvachanam. | Damage Enna Padhathinte Bahuvachanam. ;നഷ്‌ടപരിഹാരം - Nashdaparihaaram | Nashdapariharam ;കേടുവന്ന - Keduvanna ;ചീത്തയായ - Cheeththayaaya | Cheethayaya ;നശിച്ച - Nashicha ;നശിപ്പിക്കുന്നു - Nashippikkunnu ;

;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

2 Kings 12:5

let the priests take it themselves, each from his constituency; and let them repair the damages of the temple, wherever any dilapidation is found."


ഔരോ പുരോഹിതനും താന്താന്റെ പരിചയക്കാരോടു വാങ്ങി ആലയത്തിന്നു അറ്റകുറ്റം കാണുന്നേടത്തൊക്കെയും അറ്റകുറ്റം തീർക്കേണം എന്നു കല്പിച്ചു.


2 Kings 22:5

And let them deliver it into the hand of those doing the work, who are the overseers in the house of the LORD; let them give it to those who are in the house of the LORD doing the work, to repair the damages of the house--


രാജാവു മഹാപുരോഹിതനായ ഹിൽക്കീയാവോടും രണ്ടാം തരത്തിലുള്ള പുരോഹിതന്മാരോടും വാതിൽ കാക്കുന്നവരോടും ബാലിന്നും അശേരെക്കും ആകാശത്തിലെ സർവ്വസൈന്യത്തിന്നും വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയ ഉപകരണങ്ങളൊക്കെയും യഹോവയുടെ മന്ദിരത്തിൽനിന്നു പുറത്തു കൊണ്ടുപോകുവാൻ കല്പിച്ചു; യെരൂശലേമിന്നു പുറത്തു കിദ്രോൻ പ്രദേശത്തുവെച്ചു അവയെ ചുട്ടു, ചാരം ബേഥേലിലേക്കു കൊണ്ടുപോയി.


2 Kings 12:8

And the priests agreed that they would neither receive more money from the people, nor repair the damages of the temple.


അങ്ങനെ പുരോഹിതന്മാർ തങ്ങൾ മേലാൽ ജനത്തോടു ദ്രവ്യം വാങ്ങാതിരിപ്പാനും ആലയത്തിന്റെ അറ്റകുറ്റം തീർക്കാതിരിപ്പാനും സമ്മതിച്ചു.


×

Found Wrong Meaning for Damages?

Name :

Email :

Details :



×