Pronunciation of Dire  

English Meaning

Ill-boding; portentous; as, dire omens.

  1. Warning of or having dreadful or terrible consequences; calamitous: a dire economic forecast; dire threats.
  2. Urgent; desperate: in dire need; dire poverty.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ഉഗ്രമായ - Ugramaaya | Ugramaya ;ദാരുണമായ - Dhaarunamaaya | Dharunamaya ;ഭയാനകമായ - Bhayaanakamaaya | Bhayanakamaya ;ഭീഷണമായ - Bheeshanamaaya | Bheeshanamaya ;ആപത്സൂചകമായ - Aapathsoochakamaaya | apathsoochakamaya ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Lamentations 1:3

Judah has gone into captivity, Under affliction and hard servitude; She dwells among the nations, She finds no rest; All her persecutors overtake her in dire straits.


കഷ്ടതയും ക ിനദാസ്യവുംനിമിത്തം യെഹൂദാ പ്രവാസത്തിലേക്കു പോകേണ്ടിവന്നു; അവൾ ജാതികളുടെ ഇടയിൽ പാർക്കുംന്നു; വിശ്രാമം കണ്ടെത്തുന്നതുമില്ല; അവളെ പിന്തുടരുന്നവരൊക്കെയും ഇടുക്കിടങ്ങളിൽവെച്ചു അവളെ എത്തിപ്പിടിക്കുന്നു.


Job 36:16

"Indeed He would have brought you out of dire distress, Into a broad place where there is no restraint; And what is set on your table would be full of richness.


നിന്നെയും അവൻ കഷ്ടതയുടെ വായിൽ നിന്നു ഇടുക്കമില്ലാത്ത വിശാലതയിലേക്കു നടത്തുമായിരുന്നു. നിന്റെ മേശമേൽ സ്വാദുഭോജനം വെക്കുമായിരുന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Dire?

Name :

Email :

Details :



×