Divisions

Show Usage

English Meaning

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

വിഭാജ്യഘടകങ്ങളായി ഭിന്ന സംഖ്യകളെ ചുരുക്കൽ - Vibhaajyaghadakangalaayi Bhinna Samkhyakale Churukkal | Vibhajyaghadakangalayi Bhinna Samkhyakale Churukkal ;ഭിന്നിപ്പ്‌ - Bhinnippu ;ഭാഗം - Bhaagam | Bhagam ;വിഭജിക്കൽ - Vibhajikkal ;വിതരണം - Vitharanam ;ഉപവകുപ്പ്‌ - Upavakuppu ;

കവചിതവാഹന സേനാവിഭാഗം - Kavachithavaahana Senaavibhaagam | Kavachithavahana Senavibhagam ;വിഭക്താവസ്ഥ - Vibhakthaavastha | Vibhakthavastha ; ;ഹരണം - Haranam ;വേർപാട്‌ - Verpaadu | Verpadu ;സേനാവിഭാഗം - Senaavibhaagam | Senavibhagam ;ഭിന്നത - Bhinnatha ;അംശനീയമായ - Amshaneeyamaaya | Amshaneeyamaya ;ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ്‌ - Dippaarttmentu | Dipparttmentu ;വിഭജിക്കുനന രേഖയും മറ്റും - Vibhajikkunana Rekhayum Mattum ;വേദത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം - Vedhaththinte Oru Bhaagam | Vedhathinte Oru Bhagam ;ഖണ്‌ഡങ്ങള്‍ - Khandangal‍ ;ഖണ്‌ഡം - Khandam ;ഭാഗിച്ചതിനെ വീണ്ടും ഭാഗിക്കുന്നതായ - Bhaagichathine Veendum Bhaagikkunnathaaya | Bhagichathine Veendum Bhagikkunnathaya ;പകുക്കാവുന്ന - Pakukkaavunna | Pakukkavunna ;നാവികവിഭാഗം - Naavikavibhaagam | Navikavibhagam ;ഭാഗിക്കൽ - Bhaagikkal | Bhagikkal ;അനന്തര വിഭാഗം - Ananthara Vibhaagam | Ananthara Vibhagam ;ഹരിക്കത്തക്ക - Harikkaththakka | Harikkathakka ;പങ്കിടൽ - Pankidal ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

1 Chronicles 12:23

Now these were the numbers of the divisions that were equipped for war, and came to David at Hebron to turn over the kingdom of Saul to him, according to the word of the LORD:


യഹോവയുടെ വചനപ്രകാരം ശൗലിന്റെ രാജത്വം ദാവീദിന്നു ആക്കുവാൻ യുദ്ധസന്നദ്ധരായി ഹെബ്രോനിൽ അവന്റെ അടുക്കൽ വന്ന തലവന്മാരുടെ സംഖ്യകളാവിതു:


1 Chronicles 26:12

Among these were the divisions of the gatekeepers, among the chief men, having duties just like their brethren, to serve in the house of the LORD.


വാതിൽകാവൽക്കാരുടെ ഈ ക്കുറുകൾക്കു, അവരുടെ തലവന്മാർക്കും തന്നേ, യഹോവയുടെ ആലയത്തിൽ ശുശ്രൂഷ ചെയ്‍വാൻ തങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാർക്കും എന്നപോലെ ഉദ്യോഗങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.


Numbers 1:16

These were chosen from the congregation, leaders of their fathers' tribes, heads of the divisions in Israel.


ഇവർ സംഘത്തിൽനിന്നു വിളിക്കപ്പെട്ടവരും തങ്ങളുടെ പിതൃഗോത്രങ്ങളിൽ പ്രഭുക്കന്മാരും യിസ്രായേലിൽ സഹസ്രാധിപന്മാരും ആയിരുന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Divisions?

Name :

Email :

Details :



×