English Meaning

  1. Coloured or tinted with dye.
  2. Simple past tense and past participle of dye.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× ചായം - Chaayam | Chayam
× നിറം - Niram
× നിറമുള്ള ദ്രാവകം - Niramulla Dhraavakam | Niramulla Dhravakam
×
× തരം - Tharam

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Isaiah 63:1

Who is this who comes from Edom, With dyed garments from Bozrah, This One who is glorious in His apparel, Traveling in the greatness of His strength?--"I who speak in righteousness, mighty to save."


എദോമിൽ നിന്നു, രക്താംബരം ധരിച്ചുകൊണ്ടു ബൊസ്രയിൽ നിന്നു വരുന്നോരിവൻ ആർ‍? വസ്ത്രാലംകൃതനായി തന്റെ ശക്തിയുടെ മാഹാത്മ്യത്തിൽ നടകൊള്ളുന്നോരിവൻ ആർ‍? നീതിയെ അരുളിച്ചെയ്യുന്നവനും രക്ഷിപ്പാൻ വല്ലഭനുമായ ഞാൻ തന്നേ


Exodus 36:19

Then he made a covering for the tent of ram skins dyed red, and a covering of badger skins above that.


ചുവപ്പിച്ച ആട്ടുകൊറ്റന്തോൽകൊണ്ടു കൂടാരത്തിന്നു ഒരു പുറമൂടിയും അതിന്റെ മീതെ തഹശൂതോൽകൊണ്ടു ഒരു പുറമൂടിയും അവൻ ഉണ്ടാക്കി.


Exodus 39:34

the covering of ram skins dyed red, the covering of badger skins, and the veil of the covering;


അന്താഴം, തൂൺ, ചുവടു, ചുവപ്പിച്ച ആട്ടുകൊറ്റന്തോൽകൊണ്ടുള്ള പുറമൂടി, തഹശൂതോൽകൊണ്ടുള്ള പുറമൂടി, മറയുടെ തിരശ്ശീല,


×

Found Wrong Meaning for Dyed?

Name :

Email :

Details :



×