English Meaning

The garden where Adam and Eve first dwelt; hence, a delightful region or residence.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

സ്വർഗ്ഗഭൂമി - Svarggabhoomi | swarggabhoomi ;സ്വര്‍ഗ്ഗഭൂമി - Svar‍ggabhoomi | swar‍ggabhoomi ;ആദവും ഹവ്വയും വസിച്ചിരുന്ന പുറുദീസ - Aadhavum Havvayum Vasichirunna Purudheesa | adhavum Havvayum Vasichirunna Purudheesa ;ഏദന്‍തോട്ടം - Edhan‍thottam ;എദന്‍തോട്ടം - Edhan‍thottam ;ആദവും ഹവ്വയും വസിച്ചിരുന്ന പറുദീസ - Aadhavum Havvayum Vasichirunna Parudheesa | adhavum Havvayum Vasichirunna Parudheesa ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Ezekiel 31:9

I made it beautiful with a multitude of branches, So that all the trees of eden envied it, That were in the garden of God.'


കൊമ്പുകളുടെ പെരുപ്പം കൊണ്ടു ഞാൻ അതിന്നു ഭംഗിവരുത്തിയതിനാൽ ദൈവത്തിന്റെ തോട്ടമായ ഏദെനിലെ സകലവൃക്ഷങ്ങളും അതിനോടു അസൂയപ്പെട്ടു.


Genesis 3:23

therefore the LORD God sent him out of the garden of eden to till the ground from which he was taken.


അവനെ എടുത്തിരുന്ന നിലത്തു കൃഷി ചെയ്യേണ്ടതിന്നു യഹോവയായ ദൈവം അവനെ ഏദെൻ തോട്ടത്തിൽനിന്നു പുറത്താക്കി.


Joel 2:3

A fire devours before them, And behind them a flame burns; The land is like the Garden of eden before them, And behind them a desolate wilderness; Surely nothing shall escape them.


അവരുടെ മുമ്പിൽ തീ കത്തുന്നു; അവരുടെ പിമ്പിൽ ജ്വാല ദഹിപ്പിക്കുന്നു; അവരുടെ മുമ്പിൽ ദേശം ഏദെൻ തോട്ടംപോലെയാകുന്നു; അവരുടെ പിറകിലോ ശൂന്യമായുള്ള മരുഭൂമി; അവരുടെ കയ്യിൽ നിന്നു യാതൊന്നും ഒഴിഞ്ഞുപോകയില്ല.


×

Found Wrong Meaning for Eden?

Name :

Email :

Details :



×