English Meaning

The garden where Adam and Eve first dwelt; hence, a delightful region or residence.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× ആദവും ഹവ്വയും വസിച്ചിരുന്ന പറുദീസ - Aadhavum Havvayum Vasichirunna Parudheesa | adhavum Havvayum Vasichirunna Parudheesa
× ആദവും ഹവ്വയും വസിച്ചിരുന്ന പുറുദീസ - Aadhavum Havvayum Vasichirunna Purudheesa | adhavum Havvayum Vasichirunna Purudheesa
× സ്വര്‍ഗ്ഗഭൂമി - Svar‍ggabhoomi | swar‍ggabhoomi
× സ്വർഗ്ഗഭൂമി - Svarggabhoomi | swarggabhoomi

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

2 Chronicles 29:12

Then these Levites arose: Mahath the son of Amasai and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; of the sons of Merari, Kish the son of Abdi and Azariah the son of Jehallelel; of the Gershonites, Joah the son of Zimmah and eden the son of Joah;


അപ്പോൾ കെഹാത്യരിൽ അമാസായിയുടെ മകൻ മഹത്ത്, അസർയ്യാവിന്റെ മകൻ യോവേൽ, മെരാർയ്യരിൽ അബ്ദിയുടെ മകൻ കീശ്, യെഹല്ലെലേലിന്റെ മകൻ അസർയ്യാവു; ഗേർശോന്യരിൽ സിമ്മയുടെ മകൻ യോവാഹ്,


2 Kings 19:12

Have the gods of the nations delivered those whom my fathers have destroyed, Gozan and Haran and Rezeph, and the people of eden who were in Telassar?


ഗോസാൻ , ഹാരാൻ , രേസെഫ്, തെലസ്സാരിലെ എദേന്യർ എന്നിങ്ങനെ എന്റെ പിതാക്കന്മാർ നശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ജാതികളുടെ ദേവന്മാർ അവരെ വിടുവിച്ചിട്ടുണ്ടോ?


Ezekiel 31:18

"To which of the trees in eden will you then be likened in glory and greatness? Yet you shall be brought down with the trees of eden to the depths of the earth; you shall lie in the midst of the uncircumcised, with those slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude,' says the Lord GOD."


അങ്ങനെ നീ മഹത്വത്തിലും വലിപ്പത്തിലും ഏദെനിലെ വൃക്ഷങ്ങളിൽ ഏതിനോടു തുല്യമാകുന്നു? എന്നാൽ നീ ഏദെനിലെ വൃക്ഷങ്ങളോടുകൂടെ ഭൂമിയുടെ അധോഭാഗത്തു ഇറങ്ങിപ്പോകേണ്ടിവരും; വാളാൽ നിഹതന്മാരായവരോടുകൂടെ നീ അഗ്രചർമ്മികളുടെ ഇടയിൽ കിടക്കും. ഇതു ഫറവോനും അവന്റെ സകലപുരുഷാരവും തന്നേ എാന്നു യഹോവയായ കർത്താവിന്റെ അരുളപ്പാടു.


×

Found Wrong Meaning for Eden?

Name :

Email :

Details :



×