Elders

Show Usage
   

English Meaning

  1. Plural form of elder.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× പ്രായംചെന്ന - Praayamchenna | Prayamchenna
× വയസ്സുമൂത്ത - Vayassumooththa | Vayassumootha
× മൂത്തസഹോദരൻ - Mooththasahodharan | Moothasahodharan
× മൂത്ത സഹോദരി - Mooththa Sahodhari | Mootha Sahodhari
× അഗ്രജമായ - Agrajamaaya | Agrajamaya
× വൃദ്ധന്മാര്‍ - Vruddhanmaar‍ | Vrudhanmar‍
× പ്രമാണി - Pramaani | Pramani
× വൃദ്ധന്മാർ - Vruddhanmaar | Vrudhanmar
× വയസ്സു മൂത്ത - Vayassu Mooththa | Vayassu Mootha
×
× പൂർവ്വജമായ - Poorvvajamaaya | Poorvvajamaya
× മൂത്തയാൾ - Mooththayaal | Moothayal
× വയോധികൻ - Vayodhikan
× ജ്യേഷ്‌ഠനായ - Jyeshdanaaya | Jyeshdanaya

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Ezra 5:5

But the eye of their God was upon the elders of the Jews, so that they could not make them cease till a report could go to Darius. Then a written answer was returned concerning this matter.


എന്നാൽ ദൈവം യെഹൂദന്മാരുടെ മൂപ്പന്മാരെ കടാക്ഷിച്ചതുകൊണ്ടു ഈ കാര്യം ദാർയ്യാവേശിന്റെ സന്നിധിയിൽ ബോധിപ്പിച്ചു മറുപടി വരുംവരെ അവർ അവരുടെ പണി മുടക്കിയില്ല.


2 Samuel 19:11

So King David sent to Zadok and Abiathar the priests, saying, "Speak to the elders of Judah, saying, "Why are you the last to bring the king back to his house, since the words of all Israel have come to the king, to his very house?


അനന്തരം ദാവീദ്‍രാജാവു പുരോഹിതന്മാരായ സാദോക്കിന്റെയും അബ്യാഥാരിന്റെയും അടുക്കൽ ആളയച്ചു പറയിച്ചതെന്തെന്നാൽ: നിങ്ങൾ യെഹൂദാമൂപ്പന്മാരോടു പറയേണ്ടതു: രാജാവിനെ അരമനയിലേക്കു തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്ന കാര്യത്തിൽ നിങ്ങൾ പിമ്പന്മാരായി നിലക്കുന്നതു എന്തു? രാജാവിനെ അരമനയിലേക്കു തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്ന കാര്യത്തിൽ എല്ലായിസ്രായേലിന്റെയും സംസാരം അവന്റെ അടുക്കൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു.


Deuteronomy 22:17

Now he has charged her with shameful conduct, saying, "I found your daughter was not a virgin," and yet these are the evidences of my daughter's virginity.' And they shall spread the cloth before the elders of the city.


ഞാൻ നിന്റെ മകളിൽ കന്യകാലക്ഷണം കണ്ടില്ല എന്നു പറഞ്ഞു അവളുടെമേൽ നാണക്കേടു ചുമത്തുന്നു; എന്നാൽ എന്റെ മകളുടെ കന്യകാലക്ഷണങ്ങൾ ഇതാ എന്നു പറഞ്ഞു പട്ടണത്തിലെ മൂപ്പന്മാരുടെ മുമ്പിൽ ആ വസ്ത്രം വിടർക്കേണം.


×

Found Wrong Meaning for Elders?

Name :

Email :

Details :



×