Elders

Show Usage

English Meaning

  1. Plural form of elder.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

പ്രമാണി - Pramaani | Pramani ;പൂർവ്വജമായ - Poorvvajamaaya | Poorvvajamaya ;വയോധികൻ - Vayodhikan ;പ്രായംചെന്ന - Praayamchenna | Prayamchenna ;വയസ്സുമൂത്ത - Vayassumooththa | Vayassumootha ;ചേട്ടന്റെ - Chettante ;

ഗുരുജനങ്ങള്‍ - Gurujanangal‍ ;മൂത്തയാൾ - Mooththayaal | Moothayal ; ;വൃദ്ധന്മാർ - Vruddhanmaar | Vrudhanmar ;മൂത്ത സഹോദരി - Mooththa Sahodhari | Mootha Sahodhari ;മുതിർന്നവർ - Muthirnnavar ;വൃദ്ധന്മാര്‍ - Vruddhanmaar‍ | Vrudhanmar‍ ;വയസ്സു മൂത്ത - Vayassu Mooththa | Vayassu Mootha ;മൂത്തസഹോദരൻ - Mooththasahodharan | Moothasahodharan ;ജ്യേഷ്‌ഠൻ - Jyeshdan ;വയസ്സു കൂടുതൽ ഉള്ള സഹോദരി - Vayassu Kooduthal Ulla Sahodhari ;ജ്യേഷ്‌ഠനായ - Jyeshdanaaya | Jyeshdanaya ;അഗ്രജമായ - Agrajamaaya | Agrajamaya ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

1 Samuel 15:30

Then he said, "I have sinned; yet honor me now, please, before the elders of my people and before Israel, and return with me, that I may worship the LORD your God."


അപ്പോൾ അവൻ : ഞാൻ പാപം ചെയ്തിരിക്കുന്നു; എങ്കിലും ജനത്തിന്റെ മൂപ്പന്മാരുടെയും യിസ്രായേലിന്റെയും മുമ്പാകെ ഇപ്പോൾ എന്നെ മാനിച്ചു, ഞാൻ നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയെ നമസ്കരിക്കേണ്ടതിന്നു എന്നോടു കൂടെ പോരേണമേ എന്നു അപേക്ഷിച്ചു.


Judges 11:7

So Jephthah said to the elders of Gilead, "Did you not hate me, and expel me from my father's house? Why have you come to me now when you are in distress?"


യിഫ്താഹ് ഗിലെയാദ്യരോടു: നിങ്ങൾ എന്നെ പകെച്ചു പിതൃഭവനത്തിൽ നിന്നു നീക്കിക്കളഞ്ഞില്ലയോ? ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കഷ്ടത്തിൽ ആയ സമയം എന്റെ അടുക്കൽ എന്തിന്നു വരുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.


Joshua 7:6

Then Joshua tore his clothes, and fell to the earth on his face before the ark of the LORD until evening, he and the elders of Israel; and they put dust on their heads.


യോശുവ വസ്ത്രം കീറി യഹോവയുടെ പെട്ടകത്തിന്റെ മുമ്പിൽ അവനും യിസ്രായേൽമൂപ്പന്മാരും തലയിൽ മണ്ണുവാരിയിട്ടുകൊണ്ടു സന്ധ്യവരെ സാഷ്ടാംഗം വീണു കിടന്നു:


×

Found Wrong Meaning for Elders?

Name :

Email :

Details :



×