Foreigners

Show Usage

English Meaning

  1. Plural form of foreigner.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

രാജ്യാന്തരപരമായ - Raajyaantharaparamaaya | Rajyantharaparamaya ;വൈദേശികമായ - Vaidheshikamaaya | Vaidheshikamaya ;വിദേശികള്‍ - Vidheshikal‍ ;വിദേശകാര്യാലയം - Vidheshakaaryaalayam | Vidheshakaryalayam ;വിദേശി - Vidheshi ;പൊരുത്തമില്ലാത്ത - Poruththamillaaththa | Poruthamillatha ;

അന്യമായ - Anyamaaya | Anyamaya ;അന്യദിക്കുകാരൻ - Anyadhikkukaaran | Anyadhikkukaran ; ;പുറംരാജ്യം - Puramraajyam | Puramrajyam ;വിദേശിയായ - Vidheshiyaaya | Vidheshiyaya ;പരദേശി - Paradheshi ;പുറമേയുള്ള - Purameyulla ;യോജിക്കാത്ത - Yojikkaaththa | Yojikkatha ;അന്യദേശത്തെ - Anyadheshaththe | Anyadheshathe ;വിദേശമായ - Vidheshamaaya | Vidheshamaya ;അന്യദ്രവ്യം - Anyadhravyam ;വിദേശീയമായ - Vidhesheeyamaaya | Vidhesheeyamaya ;പറ്റാത്ത - Pattaaththa | Pattatha ;വിദേശം - Vidhesham ;അന്യദേശക്കാരൻ - Anyadheshakkaaran | Anyadheshakkaran ;വിദേശകാര്യങ്ങൾ - Vidheshakaaryangal | Vidheshakaryangal ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Isaiah 25:2

For You have made a city a ruin, A fortified city a ruin, A palace of foreigners to be a city no more; It will never be rebuilt.


നീ നഗരത്തെ കൽക്കുന്നും ഉറപ്പുള്ള പട്ടണത്തെ ശൂന്യവും അന്യന്മാരുടെ അരമനകളെ നഗരമല്ലാതവണ്ണവും ആക്കിത്തീർത്തു; അതു ഒരു നാളും പണികയില്ല.


Deuteronomy 31:16

And the LORD said to Moses: "Behold, you will rest with your fathers; and this people will rise and play the harlot with the gods of the foreigners of the land, where they go to be among them, and they will forsake Me and break My covenant which I have made with them.


യഹോവ മോശെയോടു അരുളിച്ചെയ്തതു എന്തെന്നാൽ: നീ നിന്റെ പിതാക്കന്മാരെപ്പോലെ നിദ്രപ്രാപിക്കും; എന്നാൽ ഈ ജനം പാർപ്പാൻ ചെല്ലുന്ന ദേശത്തിലെ നിവാസികളുടെ അന്യദൈവങ്ങളെ പിൻ ചെന്നു പരസംഗം ചെയ്കയും എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു ഞാൻ അവരോടു ചെയ്തിട്ടുള്ള എന്റെ നിയമം ലംഘിക്കയും ചെയ്യും.


Acts 17:21

For all the Athenians and the foreigners who were there spent their time in nothing else but either to tell or to hear some new thing.


എന്നാൽ അഥേനർ ഒക്കെയും അവിടെ വന്നു പാർക്കുംന്ന പരദേശികളും വല്ല പുതുമയും പറകയോ കേൾക്കയോ ചെയ്‍വാനല്ലാതെ മറ്റൊന്നിന്നും അവസരമുള്ളവരല്ല.


×

Found Wrong Meaning for Foreigners?

Name :

Email :

Details :



×