Formerly

Show Usage

Pronunciation of Formerly  

English Meaning

In time past, either in time immediately preceding or at any indefinite distance; of old; heretofore.

  1. At an earlier time; once.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

മുമ്പ് - Mumpu ;പുരാ - Puraa | Pura ;പണ്ട് - Pandu ;പണ്ടൊരിക്കല്‍ - Pandorikkal‍ ;മുൻകാലത്ത് - Munkaalaththu | Munkalathu ;മുന്‍പ്‌ - Mun‍pu ;

മുന്‍കാലങ്ങളില്‍ - Mun‍kaalangalil‍ | Mun‍kalangalil‍ ;മുന്പ് - Munpu ;പണ്ടൊരിക്കല്‍ - Pandorikkal‍ ;പണ്ടൊരിക്കൽ - Pandorikkal ;മുന്‍കാലത്ത് - Mun‍kaalaththu | Mun‍kalathu ;പണ്ട്‌ - Pandu ;പ്രാചീനമായി - Praacheenamaayi | Pracheenamayi ;കഴിഞ്ഞതായി - Kazhinjathaayi | Kazhinjathayi ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

1 Samuel 9:9

(formerly in Israel, when a man went to inquire of God, he spoke thus: "Come, let us go to the seer"; for he who is now called a prophet was formerly called a seer.)


പണ്ടു യിസ്രായേലിൽ ഒരുത്തൻ ദൈവത്തോടു ചോദിപ്പാൻ പോകുമ്പോൾ: വരുവിൻ ; നാം ദർശകന്റെ അടുക്കൽ പോക എന്നു പറയും; ഇപ്പോൾ പ്രവാചകൻ എന്നു പറയുന്നവനെ അന്നു ദർശകൻ എന്നു പറഞ്ഞുവന്നു.--


1 Samuel 10:11

And it happened, when all who knew him formerly saw that he indeed prophesied among the prophets, that the people said to one another, "What is this that has come upon the son of Kish? Is Saul also among the prophets?"


അവനെ മുമ്പെ അറിഞ്ഞവർ ഒക്കെയും അവൻ പ്രവാചകന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ പ്രവചിക്കുന്നതു കണ്ടപ്പോൾ: കീശിന്റെ മകന്നു എന്തു സംഭവിച്ചു? ശൗലും പ്രവാചകന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ ആയോ എന്നു ജനം തമ്മിൽ തമ്മിൽ പറഞ്ഞു.


Judges 3:2

(this was only so that the generations of the children of Israel might be taught to know war, at least those who had not formerly known it),


യുദ്ധം അറിഞ്ഞിട്ടില്ലാത്ത യിസ്രായേൽമക്കളുടെ തലമുറകളെ യുദ്ധം അഭ്യസിപ്പിക്കേണ്ടതിന്നുമായി യഹോവ വെച്ചിരുന്ന ജാതികളാവിതു:


×

Found Wrong Meaning for Formerly?

Name :

Email :

Details :



×