Fought

Show Usage

Pronunciation of Fought  

English Meaning

  1. Past tense and past participle of fight.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

യുദ്ധം ചെയ്യല്‍ - Yuddham Cheyyal‍ | Yudham Cheyyal‍ ;കഠിനമായി പോരാടി നേടിയ - Kadinamaayi Poraadi Nediya | Kadinamayi Poradi Nediya ; ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

2 Kings 13:12

Now the rest of the acts of Joash, all that he did, and his might with which he fought against Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?


യോവാശിന്റെ മറ്റുള്ള വൃത്താന്തങ്ങളും അവൻ ചെയ്തതൊക്കെയും യെഹൂദാരാജാവായ അമസ്യാവോടു യുദ്ധത്തിൽ കാണിച്ച പരാക്രമവും യിസ്രായേൽരാജാക്കന്മാരുടെ വൃത്താന്തപുസ്തകത്തിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നുവല്ലോ.


1 Samuel 19:8

And there was war again; and David went out and fought with the Philistines, and struck them with a mighty blow, and they fled from him.


പിന്നെയും യുദ്ധം ഉണ്ടായാറെ ദാവീദ് പുറപ്പെട്ടു ഫെലിസ്ത്യരോടു പടവെട്ടി അവരെ ക ിനമായി തോല്പിച്ചു. അവർ അവന്റെ മുമ്പിൽനിന്നു ഔടി.


2 Samuel 8:10

then Toi sent Joram his son to King David, to greet him and bless him, because he had fought against Hadadezer and defeated him (for Hadadezer had been at war with Toi); and Joram brought with him articles of silver, articles of gold, and articles of bronze.


ദാവീദ്‍രാജാവിനോടു കുശലം ചോദിപ്പാനും അവൻ ഹദദേസെരിനോടു യുദ്ധംചെയ്തു അവനെ തോല്പിച്ചതുകൊണ്ടു അവനെ അഭിനന്ദിപ്പാനും തോയി തന്റെ മകൻ യോരാമിനെ രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ അയച്ചു; ഹദദേസെരിന്നു തോയിയോടു കൂടക്കൂടെ യുദ്ധമുണ്ടായിരുന്നു. യോരാം വെള്ളി, പൊന്നു, താമ്രം എന്നിവകൊണ്ടുള്ള സാധനങ്ങളെ കൊണ്ടുവന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Fought?

Name :

Email :

Details :



×