Gallows

Show Usage

Pronunciation of Gallows  

English Meaning

A frame from which is suspended the rope with which criminals are executed by hanging, usually consisting of two upright posts and a crossbeam on the top; also, a like frame for suspending anything.

  1. A device usually consisting of two upright posts supporting a crossbeam from which a noose is suspended and used for execution by hanging; a gallows tree.
  2. A similar structure used for supporting or suspending.
  3. Execution by hanging: a crime punishable by the gallows.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

എന്തെങ്കിലും തൂക്കിയിടുന്നതിനുള്ള സൂത്രം - Enthenkilum Thookkiyidunnathinulla Soothram ;വധശിക്ഷ - Vadhashiksha ;തൂക്കുമരം - Thookkumaram ;കഴുക്കോല് - Kazhukkolu ;കാലുറകള്‍ വലിച്ചു കെട്ടുന്നതിനുള്ള നാട - Kaalurakal‍ Valichu Kettunnathinulla Naada | Kalurakal‍ Valichu Kettunnathinulla Nada ;കഴുമരം - Kazhumaram ;

കൊലമരം - Kolamaram ;കൊലമരം - Kolamaram ;കുതിപ്പ് - Kuthippu ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Esther 5:14

Then his wife Zeresh and all his friends said to him, "Let a gallows be made, fifty cubits high, and in the morning suggest to the king that Mordecai be hanged on it; then go merrily with the king to the banquet." And the thing pleased Haman; so he had the gallows made.


അതിന്നു അവന്റെ ഭാര്യ സേരെശും അവന്റെ സകല സ്നേഹിതന്മാരും അവനോടു: അമ്പതു മുഴം ഉയരമുള്ള ഒരു കഴുമരം ഉണ്ടാക്കട്ടെ; മൊർദ്ദെഖായിയെ അതിന്മേൽ തൂക്കിക്കളയേണ്ടതിന്നു നാളെ രാവിലെ നീ രാജാവിനോടു അപേക്ഷിക്കേണം; പിന്നെ നിനക്കു സന്തോഷമായി രാജാവിനോടുകൂടെ വിരുന്നിന്നു പോകാം എന്നു പറഞ്ഞു. ഈ കാര്യം ഹാമാന്നു ബോധിച്ചു; അവൻ കഴുമരം ഉണ്ടാക്കിച്ചു.


Esther 8:7

Then King Ahasuerus said to Queen Esther and Mordecai the Jew, "Indeed, I have given Esther the house of Haman, and they have hanged him on the gallows because he tried to lay his hand on the Jews.


അപ്പോൾ അഹശ്വേരോശ്രാജാവു എസ്ഥേർരാജ്ഞിയോടും യെഹൂദനായ മൊർദ്ദെഖായിയോടും കല്പിച്ചതു: ഞാൻ ഹാമാന്റെ വീടു എസ്ഥോരിന്നു കൊടുത്തുവല്ലോ; അവൻ യെഹൂദന്മാരെ കയ്യേറ്റം ചെയ്‍വാൻ പോയതുകൊണ്ടു അവനെ കഴുമരത്തിന്മേൽ തൂക്കിക്കളഞ്ഞു.


Esther 6:4

So the king said, "Who is in the court?" Now Haman had just entered the outer court of the king's palace to suggest that the king hang Mordecai on the gallows that he had prepared for him.


പ്രാകാരത്തിൽ ആരുള്ളു എന്നു രാജാവു ചോദിച്ചു. എന്നാൽ ഹാമാൻ മൊർദ്ദെഖായിക്കു വേണ്ടി താൻ തീർപ്പിച്ച കഴുവിന്മേൽ അവനെ തൂക്കിക്കളയേണ്ടതിന്നു രാജാവിനോടു അപേക്ഷിപ്പാൻ രാജധാനിയുടെ പുറത്തു പ്രാകാരത്തിൽ വന്നു നിൽക്കയായിരുന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Gallows?

Name :

Email :

Details :



×