Grapes

Show Usage

English Meaning

  1. Plural form of grape.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

മുന്തിരിനീര്‌ - Munthirineeru ;ചെറുമധുരനാരങ്ങ - Cherumadhuranaaranga | Cherumadhuranaranga ;മുന്തിരി - Munthiri ;മുന്തിരിപ്പഴപ്പഞ്ചസാര - Munthirippazhappanchasaara | Munthirippazhappanchasara ;ഉണ്ടകൾ ചിന്നിച്ചിതറുന്ന വെടി - Undakal Chinnichitharunna Vedi ;മുന്തിരിപ്പഴം - Munthirippazham ;

പുളിക്കുന്ന മുന്തിരി - Pulikkunna Munthiri ;ദ്രാക്ഷാഫലം - Dhraakshaaphalam | Dhrakshaphalam ;വീഞ്ഞ്‌ - Veenju ;മുന്തിരിങ്ങ - Munthiringa ; ;പീരങ്കിച്ചില്ല്‌ - Peerankichillu ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Judges 8:2

So he said to them, "What have I done now in comparison with you? Is not the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abiezer?


അതിന്നു അവൻ : നിങ്ങളോടു ഒത്തുനോക്കിയാൽ ഞാൻ ഈ ചെയ്തതു എന്തുള്ളു? അബിയേസെരിന്റെ മുന്തിരിയെടുപ്പിനെക്കാൾ എഫ്രയീമിന്റെ കാലാ പെറുക്കയല്ലയോ നല്ലതു?


Revelation 14:18

And another angel came out from the altar, who had power over fire, and he cried with a loud cry to him who had the sharp sickle, saying, "Thrust in your sharp sickle and gather the clusters of the vine of the earth, for her grapes are fully ripe."


തീയുടെമേൽ അധികാരമുള്ള വേറൊരു ദൂതൻ യാഗപീ ത്തിങ്കൽ നിന്നു പുറപ്പെട്ടു, മൂർച്ചയുള്ള കോങ്കത്തി പിടിച്ചിരുന്നവനോടു: ഭൂമിയിലെ മുന്തിരിങ്ങ പഴുത്തിരിക്കയാൽ നിന്റെ മൂർച്ചയുള്ള കോങ്കത്തി അയച്ചു മുന്തിരിവള്ളിയുടെ കുല അറുക്കുക എന്നു ഉറക്കെ വിളിച്ചു പറഞ്ഞു.


Hosea 9:10

"I found Israel Like grapes in the wilderness; I saw your fathers As the firstfruits on the fig tree in its first season. But they went to Baal Peor, And separated themselves to that shame; They became an abomination like the thing they loved.


മരുഭൂമിയിൽ മുന്തിരിപ്പഴംപോലെ ഞാൻ യിസ്രായേലിനെ കണ്ടെത്തി; അത്തിവൃക്ഷത്തിൽ ആദ്യം ഉണ്ടായ തലക്കനിപോലെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരെ കണ്ടു; ബാൽ-പെയോരിൽ എത്തിയപ്പോൾ അവർ തങ്ങളെത്തന്നേ ലജ്ജാബിംബത്തിന്നു ഏല്പിച്ചു; അവരുടെ ഇഷ്ടദേവനെപ്പോലെ മ്ളേച്ഛതയുള്ളവരായ്തീർന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Grapes?

Name :

Email :

Details :



×