Grief

Show Usage

Pronunciation of Grief  

English Meaning

Pain of mind on account of something in the past; mental suffering arising from any cause, as misfortune, loss of friends, misconduct of one's self or others, etc.; sorrow; sadness.

  1. Deep mental anguish, as that arising from bereavement. See Synonyms at regret.
  2. A source of deep mental anguish.
  3. Annoyance or frustration: Trying to follow their directions was nothing but grief.
  4. Trouble or difficulty: the griefs of trying to meet a deadline.
  5. Archaic A grievance.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ആവല്‍ - Aaval‍ | aval‍ ;പരിവ് - Parivu ;തുനി - Thuni ;പ്രേഷ - Presha ;മുരയല്‍ - Murayal‍ ;അശ്രേയസം - Ashreyasam ;

നിറക്കേട് - Nirakkedu ;കടുതി - Kaduthi ;സങ്കടം - Sankadam ;എഴല്‍ - Ezhal‍ ;ക്ലിശിത - Klishitha ;മാല്‍ - Maal‍ | Mal‍ ;ആധി - Aadhi | adhi ;താവ് - Thaavu | Thavu ;കമല - Kamala ;അഴല്‍ച്ച - Azhal‍cha ;തപം - Thapam ;വ്യാകുലത - Vyaakulatha | Vyakulatha ;ഉള്‍ത്താപം - Ul‍ththaapam | Ul‍thapam ;ദൗര്‍മനസ്യം - Dhaur‍manasyam | Dhour‍manasyam ;അഴല്‍ - Azhal‍ ;അലവല്‍ - Alaval‍ ;തിട്ടതി - Thittathi ;വിയമം - Viyamam ;വിഹേഠം - Vihedam ;ശോകം - Shokam ;ചിത്തവേദന - Chiththavedhana | Chithavedhana ;ശൂലം - Shoolam ;പിണിപ്പാട് - Pinippaadu | Pinippadu ;കദനം - Kadhanam ;അന്തസ്താപം - Anthasthaapam | Anthasthapam ;പരിതാപം - Parithaapam | Parithapam ;മാന്ദ്യം - Maandhyam | Mandhyam ;പുക - Puka ;മനസ്താപം - Manasthaapam | Manasthapam ;ഇടറ് - Idaru ;മനോദുഃഖം - Manodhuakham ;വേത - Vetha ;ആകുലത - Aakulatha | akulatha ;അത്തല്‍ - Aththal‍ | Athal‍ ;ആമയം - Aamayam | amayam ;ശുക്ക് - Shukku ;വൈമനസ്യം - Vaimanasyam ;കഷ്ടം - Kashdam ;പാന്തല്‍ - Paanthal‍ | Panthal‍ ;ദൂനത - Dhoonatha ;തുരാല്‍ - Thuraal‍ | Thural‍ ;ദുര്‍ഗ്ഗതത - Dhur‍ggathatha ;മന്യൂ - Manyoo ;മിക - Mika ;കുണ്ഠത - Kundatha ;ശുചം - Shucham ;ദുര്‍ഗ്ഗതി - Dhur‍ggathi ;വിമ്മല്‍ - Vimmal‍ ;വ്യഥ - Vyatha ;മുഴിപ്പ് - Muzhippu ;നൊമ്പരം - Nomparam ;ആകുലം - Aakulam | akulam ;തോകം - Thokam ;വ്യാകുലം - Vyaakulam | Vyakulam ;പശ്ചാത്താപം - Pashchaaththaapam | Pashchathapam ;വിഷാദം - Vishaadham | Vishadham ;ദുഃഖം - Dhuakham ;കവല - Kavala ;ആതങ്കം - Aathankam | athankam ;ഉദ്വിഗ്നത - Udhvignatha ;ഉള്‍ത്തീ - Ul‍ththee | Ul‍thee ;ക്ലേശം - Klesham ;അഭീലം - Abheelam ;വ്യസനം - Vyasanam ;മനോവ്യഥ - Manovyatha ;തുയക്കം - Thuyakkam ;തുമ്പം - Thumpam ;ആകുലചിത്തന്‍ - Aakulachiththan‍ | akulachithan‍ ;ദെണ്ണം - Dhennam ;വീരണി - Veerani ;അയ്യം - Ayyam ;കൊടിയ വിഷാദം - Kodiya Vishaadham | Kodiya Vishadham ;ആര്‍ത്തി - Aar‍ththi | ar‍thi ;അള്ളുള്ളം - Allullam ;ഇടര്‍ - Idar‍ ;സന്താപം - Santhaapam | Santhapam ;ശോചനം - Shochanam ;ഹന്ത - Hantha ;അഭിപീഡ - Abhipeeda ;ആമനസ്യം - Aamanasyam | amanasyam ;ഉയക്കം - Uyakkam ;കൃശത - Krushatha ;തൃപ്രം - Thrupram ;തുയരം - Thuyaram ;ഒറവ് - Oravu ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Jeremiah 6:7

As a fountain wells up with water, So she wells up with her wickedness. Violence and plundering are heard in her. Before Me continually are grief and wounds.


കിണറ്റിൽ പച്ചവെള്ളം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുപോലെ അതിൽ എപ്പോഴും പുതിയ ദുഷ്ടത സംഭവിക്കുന്നു; സാഹസവും കവർച്ചയുമേ അവിടെ കേൾപ്പാനുള്ളു; എന്റെ മുമ്പിൽ എപ്പോഴും ദീനവും മുറിവും മാത്രമേയുള്ളു.


Genesis 26:35

And they were a grief of mind to Isaac and Rebekah.


ഇവർ യിസ്ഹാക്കിന്നും റിബെക്കെക്കും മനോവ്യസനകാരണമായിരുന്നു.


Job 6:2

"Oh, that my grief were fully weighed, And my calamity laid with it on the scales!


അയ്യോ എന്റെ വ്യസനം ഒന്നു തൂക്കിനോക്കിയെങ്കിൽ! എന്റെ വിപത്തു സ്വരൂപിച്ചു തുലാസിൽ വെച്ചെങ്കിൽ!


×

Found Wrong Meaning for Grief?

Name :

Email :

Details :



×