Groan

Show Usage

Pronunciation of Groan  

English Meaning

To give forth a low, moaning sound in breathing; to utter a groan, as in pain, in sorrow, or in derision; to moan.

  1. To voice a deep, inarticulate sound, as of pain, grief, or displeasure.
  2. To make a sound expressive of stress or strain: floorboards groaning.
  3. To utter or express with groans or a groan.
  4. The sound made in groaning.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ഞരക്കത്തോടെയുള്ള കരച്ചില്‍ - Njarakkaththodeyulla Karachil‍ | Njarakkathodeyulla Karachil‍ ;ആര്‍ത്തനാദം പുറപ്പെടുവിക്കുക - Aar‍ththanaadham Purappeduvikkuka | ar‍thanadham Purappeduvikkuka ;മൂളുക - Mooluka ;ഞരങ്ങുക - Njaranguka ;അമറുക - Amaruka ;നരങ്ങുക - Naranguka ;

ഉരമ്പല്‍ - Urampal‍ ;പുലമ്പുക - Pulampuka ;ഞരക്കം - Njarakkam ;മോങ്ങുക - Monguka ;പരിദേവനം - Paridhevanam ;നരക്കം - Narakkam ;ആര്‍ത്തനാദം - Aar‍ththanaadham | ar‍thanadham ;മര്‍ദ്ദനം കൊണ്ടോഭാരംകൊണ്ടോ വിഷമിക്കുക - Mar‍ddhanam Kondobhaaramkondo Vishamikkuka | Mar‍dhanam Kondobharamkondo Vishamikkuka ;മോങ്ങല്‍ - Mongal‍ ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Romans 8:23

Not only that, but we also who have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, eagerly waiting for the adoption, the redemption of our body.


ആത്മാവെന്ന ആദ്യ ദാനം ലഭിച്ചിരിക്കുന്ന നാമും നമ്മുടെ ശരീരത്തിന്റെ വീണ്ടെടുപ്പായ പുത്രത്വത്തിന്നു കാത്തുകൊണ്ടു ഉള്ളിൽ ഞരങ്ങുന്നു.


Psalms 38:8

I am feeble and severely broken; I groan because of the turmoil of my heart.


ഞാൻ ക്ഷീണിച്ചു അത്യന്തം തകർന്നിരിക്കുന്നു; എന്റെ ഹൃദയത്തിലെ ഞരക്കംനിമിത്തം ഞാൻ അലറുന്നു. കർത്താവേ, എന്റെ ആഗ്രഹം ഒക്കെയും നിന്റെ മുമ്പിൽ ഇരിക്കുന്നു. എന്റെ ഞരക്കം നിനക്കു മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുമില്ല.


Job 24:12

The dying groan in the city, And the souls of the wounded cry out; Yet God does not charge them with wrong.


പട്ടണത്തിൽ ആളുകൾ ഞരങ്ങുന്നു; പട്ടുപോയവരുടെ പ്രാണൻ നിലവിളിക്കുന്നു; ദൈവത്തിന്നോ അതിൽ നീരസം തോന്നുന്നില്ല.


×

Found Wrong Meaning for Groan?

Name :

Email :

Details :



×