Groaning

Show Usage

English Meaning

  1. That groans.
  2. That is heavily laden.
  3. A low sound associated with extended suffering, sorrow, and toil.
  4. Making groans.
  5. Present participle of groan.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

മർദ്ദനം കൊണ്ടോഭാരംകൊണ്ടോ വിഷമിക്കുക - Marddhanam Kondobhaaramkondo Vishamikkuka | Mardhanam Kondobharamkondo Vishamikkuka ;ഞരങ്ങുക - Njaranguka ;നെടുവീർപ്പിടുക - Neduveerppiduka ;ആർത്തനാദം പുറപ്പെടുവിക്കുക - Aarththanaadham Purappeduvikkuka | arthanadham Purappeduvikkuka ;ഞരക്കം - Njarakkam ;പുലമ്പുക - Pulampuka ;

മാനസികദുരിതം അനുഭവിക്കുക - Maanasikadhuritham Anubhavikkuka | Manasikadhuritham Anubhavikkuka ;ആർത്തനാദം - Aarththanaadham | arthanadham ;പരിദേവനം - Paridhevanam ; ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Judges 2:18

And when the LORD raised up judges for them, the LORD was with the judge and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge; for the LORD was moved to pity by their groaning because of those who oppressed them and harassed them.


യഹോവ അവർക്കും ന്യായാധിപന്മാരെ എഴുന്നേല്പിക്കുമ്പോൾ യഹോവ അതതു ന്യായധിപനോടു കൂടെയിരുന്നു അവന്റെ കാലത്തൊക്കെയും അവരെ ശത്രുക്കളുടെ കയ്യിൽനിന്നു രക്ഷിക്കും; തങ്ങളെ ഉപദ്രവിച്ചു പീഡിപ്പിക്കുന്നവരുടെ നിമിത്തം ഉള്ള അവരുടെ നിലിവിളിയിങ്കൽ യഹോവേക്കു മനസ്സിലിവു തോന്നും.


Psalms 102:20

To hear the groaning of the prisoner, To release those appointed to death,


സീയോനിൽ യഹോവയുടെ നാമത്തെയും യെരൂശലേമിൽ അവന്റെ സ്തുതിയെയും പ്രസ്താവിക്കേണ്ടതിന്നു


Acts 7:34

I have surely seen the oppression of My people who are in Egypt; I have heard their groaning and have come down to deliver them. And now come, I will send you to Egypt."'


മിസ്രയീമിൽ എന്റെ ജനത്തിന്റെ പീഡ ഞാൻ കണ്ടു കണ്ടു, അവരുടെ ഞരക്കവും കേട്ടു, അവരെ വിടുവിപ്പാൻ ഇറങ്ങിവന്നിരിക്കുന്നു; ഇപ്പോൾ വരിക; ഞാൻ നിന്നെ മിസ്രയീമിലേക്കു അയക്കും എന്നു പറഞ്ഞു.


×

Found Wrong Meaning for Groaning?

Name :

Email :

Details :



×