Pronunciation of Hem  

English Meaning

Them

  1. An edge or border on a piece of cloth, especially a finished edge, as for a garment or curtain, made by folding an edge under and stitching it down.
  2. The height or level of the bottom edge of a skirt, dress, or coat; a hemline.
  3. To fold back and stitch down the edge of.
  4. To surround and shut in; enclose: a valley hemmed in by mountains. See Synonyms at enclose.
  5. A short cough or clearing of the throat made especially to gain attention, warn another, hide embarrassment, or fill a pause in speech.
  6. To utter a hem.
  7. To hesitate in speech.
  8. hem and haw To be hesitant and indecisive; equivocate: "a leader who cannot make up his or her mind, never knows what to do, hems and haws” ( Margaret Thatcher).

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

വസ്ത്രത്തിന്റെ മടക്കിതയ്ച്ച വിളുമ്പ് - വസ്ത്രത്തിന്റെ മടക്കിതയ്ച്ച വിളുമ്പ് ;വസ്ത്രത്തിന്‍റെ വക്ക് തെറുത്തടിച്ചത് - Vasthraththin‍re Vakku Theruththadichathu | Vasthrathin‍re Vakku Theruthadichathu ;വസ്‌ത്രത്തിന്റെ കര - Vasthraththinte Kara | Vasthrathinte Kara ;വളയുക - Valayuka ;വസ്‌ത്രത്തിന്റെ തൊങ്ങല്‍ - Vasthraththinte Thongal‍ | Vasthrathinte Thongal‍ ;അരിക് - Ariku ;

വസ്ത്രത്തിൻറെ വക്ക് തെറുത്തടിച്ചത് - Vasthraththinre Vakku Theruththadichathu | Vasthrathinre Vakku Theruthadichathu ;കര - Kara ;ഓരം - Oram ;അരിക്‌ - Ariku ;വസ്‌ത്രത്തിന്റെ വക്ക്‌ തെറുത്തടിച്ചത്‌ - Vasthraththinte Vakku Theruththadichathu | Vasthrathinte Vakku Theruthadichathu ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Exodus 39:25

And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates on the hem of the robe all around between the pomegranates:


തങ്കം കൊണ്ടു മണികളും ഉണ്ടാക്കി; മണികൾ അങ്കിയുടെ വിളുമ്പിൽ ചുറ്റും മാതളപ്പഴങ്ങളുടെ ഇടയിൽ വെച്ചു.


Mark 6:56

Wherever He entered, into villages, cities, or the country, they laid the sick in the marketplaces, and begged Him that they might just touch the hem of His garment. And as many as touched Him were made well.


ഊരുകളിലോ പട്ടണങ്ങിലോ കുടികളിലോ അവൻ ചെന്നെടത്തൊക്കെയും അവർ ചന്തകളിൽ രോഗികളെ കൊണ്ടുവന്നു വെച്ചു, അവന്റെ വസ്ത്രത്തിന്റെ തൊങ്ങൽ എങ്കിലും തൊടേണ്ടതിന്നു അപേക്ഷിക്കയും അവനെ തൊട്ടവർക്കും ഒക്കെയും സൌഖ്യം വരികയും ചെയ്തു.


Exodus 39:24

They made on the hem of the robe pomegranates of blue, purple, and scarlet, and of fine woven linen.


അങ്കിയുടെ വിളുമ്പിൽ നീലനൂൽ ധൂമ്രനൂൽ, ചുവപ്പുനൂൽ, പിരിച്ച പഞ്ഞിനൂൽ, എന്നിവ കൊണ്ടു മാതളപ്പഴങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി.


×

Found Wrong Meaning for Hem?

Name :

Email :

Details :



×