Pronunciation of Lad  

English Meaning

A boy; a youth; a stripling.

  1. A young man; a youth.
  2. Informal A man of any age; a fellow.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

;പൃഥുകന്‍ - Pruthukan‍ ;ചെക്കന്‍ - Chekkan‍ ;ബാലന്‍ - Baalan‍ | Balan‍ ;കിടാത്തന്‍ - Kidaaththan‍ | Kidathan‍ ;ചെറുപ്പക്കാരന്‍ - Cheruppakkaaran‍ | Cheruppakkaran‍ ;

ചെറുക്കന്‍ - Cherukkan‍ ;കുമാരന്‍ - Kumaaran‍ | Kumaran‍ ;പയ്യന്‍ - Payyan‍ ;കാമുകന്‍ - Kaamukan‍ | Kamukan‍ ;സ്ഥിരമായി ഒത്തുകൂടുന്ന പുരുഷന്മാരുടെ സുഹൃദ്‌സംഘം - Sthiramaayi Oththukoodunna Purushanmaarude Suhrudhsamgham | Sthiramayi Othukoodunna Purushanmarude Suhrudhsamgham ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Genesis 21:17

And God heard the voice of the lad. Then the angel of God called to Hagar out of heaven, and said to her, "What ails you, Hagar? Fear not, for God has heard the voice of the lad where he is.


ദൈവം ബാലന്റെ നിലവിളി കേട്ടു; ദൈവത്തിന്റെ ദൂതൻ ആകാശത്തു നിന്നു ഹാഗാരിനെ വിളിച്ചു അവളോടു: ഹാഗാരേ, നിനക്കു എന്തു? നീ ഭയപ്പെടേണ്ടാ; ബാലൻ ഇരിക്കുന്നേടത്തുനിന്നു അവന്റെ നിലവിളികേട്ടിരിക്കുന്നു.


1 Samuel 20:38

And Jonathan cried out after the lad, "Make haste, hurry, do not delay!" So Jonathan's lad gathered up the arrows and came back to his master.


പിന്നെയും യോനാഥാൻ ബാല്യക്കാരനോടു: ബദ്ധപ്പെട്ടു ഔടിവരിക, നിൽക്കരുതു എന്നു വിളിച്ചുപറഞ്ഞു. യോനാഥാന്റെ ബാല്യക്കാരൻ അമ്പുകളെ പെറുക്കി യജമാനന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നു.


Genesis 44:22

And we said to my lord, "The lad cannot leave his father, for if he should leave his father, his father would die.'


ഞങ്ങൾ യജമാനനോടു: ബാലന്നു അപ്പനെ പിരിഞ്ഞുകൂടാ; പിരിഞ്ഞാൽ അപ്പൻ മരിച്ചുപോകും എന്നു പറഞ്ഞു.


×

Found Wrong Meaning for Lad?

Name :

Email :

Details :



×