Leprosy

Show Usage

Pronunciation of Leprosy  

   

English Meaning

A cutaneous disease which first appears as blebs or as reddish, shining, slightly prominent spots, with spreading edges. These are often followed by an eruption of dark or yellowish prominent nodules, frequently producing great deformity. In one variety of the disease, anæsthesia of the skin is a prominent symptom. In addition there may be wasting of the muscles, falling out of the hair and nails, and distortion of the hands and feet with destruction of the bones and joints. It is incurable, and is probably contagious.

  1. A chronic, mildly contagious granulomatous disease of tropical and subtropical regions, caused by the bacillus Mycobacterium leprae, characterized by ulcers of the skin, bone, and viscera and leading to loss of sensation, paralysis, gangrene, and deformation. Also called Hansen's disease.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× പൗണ്ഡരീകം - Paundareekam | Poundareekam
× ദദ്രുകം - Dhadhrukam
× പാണ്‌ഡ്‌ - Paandu | Pandu
× പാപരോഗം - Paaparogam | Paparogam

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

2 Chronicles 26:19

Then Uzziah became furious; and he had a censer in his hand to burn incense. And while he was angry with the priests, leprosy broke out on his forehead, before the priests in the house of the LORD, beside the incense altar.


ധൂപം കാട്ടുവാൻ കയ്യിൽ ധൂപകലശം പിടിച്ചിരിക്കെ ഉസ്സീയാവു കോപിച്ചു; അവൻ പുരോഹിതന്മാരോടു കോപിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കയിൽ തന്നേ യഹോവയുടെ ആലയത്തിൽ ധൂപപീ ത്തിന്റെ അരികെ വെച്ചു പുരോഹിതന്മാർ കാൺകെ അവന്റെ നെറ്റിമേൽ കുഷ് ം പൊങ്ങി.


Leviticus 14:44

then the priest shall come and look; and indeed if the plague has spread in the house, it is an active leprosy in the house. It is unclean.


വീട്ടിന്റെ കല്ലും മരവും കുമ്മായവും ഇടിച്ചു പൊളിച്ചു പട്ടണത്തിന്നു പുറത്തു ഒരു അശുദ്ധസ്ഥലത്തു കൊണ്ടുപോയി കളയേണം.


Leviticus 13:12

"And if leprosy breaks out all over the skin, and the leprosy covers all the skin of the one who has the sore, from his head to his foot, wherever the priest looks,


കുഷ്ഠം ത്വക്കിൽ അധികമായി പരന്നു രോഗിയുടെ തലതൊട്ടു കാൽവരെ പുരോഹിതൻ കാണുന്നേടത്തൊക്കെയും വടു ത്വക്കിൽ ആസകലം മൂടിയിരിക്കുന്നു എങ്കിൽ പുരോഹിതൻ നോക്കേണം;


×

Found Wrong Meaning for Leprosy?

Name :

Email :

Details :



×