Merchants

Show Usage
   

English Meaning

  1. Plural form of merchant.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× വാണിഭക്കാര്‍ - Vaanibhakkaar‍ | Vanibhakkar‍
×
× merchant എന്ന പദത്തിന്റെ ബഹുവചനം. - Merchant Enna Padhaththinte Bahuvachanam. | Merchant Enna Padhathinte Bahuvachanam.
× വ്യാപാരികള്‍ - Vyaapaarikal‍ | Vyaparikal‍

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Nahum 3:16

You have multiplied your merchants more than the stars of heaven. The locust plunders and flies away.


നിന്റെ വർത്തകന്മാരെ നീ ആകാശത്തിലെ നക്ഷത്രങ്ങളെക്കാൾ വർദ്ധിപ്പിച്ചുവല്ലൊ; വിട്ടിൽ പടം കഴിച്ചു പറന്നുപോകുന്നു.


Isaiah 47:15

Thus shall they be to you With whom you have labored, Your merchants from your youth; They shall wander each one to his quarter. No one shall save you.


ഇങ്ങനെയാകും നീ അദ്ധ്വാനിച്ചിരിക്കുന്നതു; നിന്റെ ബാല്യംമുതൽ നിന്നോടുകൂടെ വ്യപാരം ചെയ്തവർ ഔരോരുത്തൻ താന്താന്റെ ദിക്കിലേക്കു അലഞ്ഞുപോകും ആരും നിന്നെ രക്ഷിക്കയില്ല.


Revelation 18:3

For all the nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth have become rich through the abundance of her luxury."


അവളുടെ വേശ്യാവൃത്തിയുടെ ക്രോധമദ്യം സകലജാതികളും കുടിച്ചു; ഭൂമിയിലെ രാജാക്കന്മാർ അവളോടു വേശ്യാസംഗം ചെയ്കയും ഭൂമിയിലെ വ്യാപാരികൾ അവളുടെ പുളെപ്പിന്റെ ആധിക്യത്താൽ സമ്പന്നരാകയും ചെയ്തു.


×

Found Wrong Meaning for Merchants?

Name :

Email :

Details :



×