Parable

Show Usage

Pronunciation of Parable  

English Meaning

Procurable.

  1. A simple story illustrating a moral or religious lesson.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ഉദാഹരണം - Udhaaharanam | Udhaharanam ;അന്യാപദേശകഥ - Anyaapadheshakatha | Anyapadheshakatha ;ഗുണപാഠകഥ - Gunapaadakatha | Gunapadakatha ;അന്യാപദേശം - Anyaapadhesham | Anyapadhesham ;കഥാരൂപോപദേശം - Kathaaroopopadhesham | Katharoopopadhesham ;നീതികഥ - Neethikatha ;

ദൃഷ്ടാന്തകഥ - Dhrushdaanthakatha | Dhrushdanthakatha ;സാദൃശ്യം - Saadhrushyam | Sadhrushyam ;ദൃഷ്‌ടാന്തകഥ - Dhrushdaanthakatha | Dhrushdanthakatha ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Luke 6:39

And He spoke a parable to them: "Can the blind lead the blind? Will they not both fall into the ditch?


അവൻ ഒരുപമയും അവരോടു പറഞ്ഞു: കുരുടന്നു കരുടനെ വഴികാട്ടുവാൻ കഴിയുമോ? ഇരുവരും കുഴിയിൽ വീഴുകയില്ലയോ? ശിഷ്യൻ ഗുരുവിന്നു മീതെയല്ല,


Mark 12:12

And they sought to lay hands on Him, but feared the multitude, for they knew He had spoken the parable against them. So they left Him and went away.


ഈ ഉപമ തങ്ങളെക്കുറിച്ചു ആകുന്നു പറഞ്ഞതു എന്നു ഗ്രഹിച്ചിട്ടു അവർ അവനെ പിടിപ്പാൻ അന്വേഷിച്ചു; എന്നാൽ പുരുഷാരത്തെ ഭയപ്പെട്ടു അവനെ വിട്ടുപോയി.


Luke 20:19

And the chief priests and the scribes that very hour sought to lay hands on Him, but they feared the people--for they knew He had spoken this parable against them.


ഈ ഉപമ തങ്ങളെക്കുറിച്ചു പറഞ്ഞു എന്നു ശാസ്ത്രിമാരും മഹാപുരോഹിതന്മാരും ഗ്രഹിച്ചിട്ടു ആ നാഴികയിൽ തന്നേ അവന്റെ മേൽ കൈവെപ്പാൻ നോക്കി എങ്കിലും ജനത്തെ ഭയപ്പെട്ടു.


×

Found Wrong Meaning for Parable?

Name :

Email :

Details :



×