Pronunciation of Peg  

English Meaning

A small, pointed piece of wood, used in fastening boards together, in attaching the soles of boots or shoes, etc.; as, a shoe peg.

  1. A small cylindrical or tapered pin, as of wood, used to fasten things or plug a hole.
  2. A similar pin forming a projection that may be used as a support or boundary marker.
  3. Music One of the pins of a stringed instrument that are turned to tighten or slacken the strings so as to regulate their pitch.
  4. A degree or notch, as in estimation: Our opinion of him went up a few pegs after he did the dishes.
  5. Chiefly British A drink of liquor.
  6. Baseball A low and fast throw made to put a base runner out.
  7. Informal A leg, especially a wooden one.
  8. To fasten or plug with a peg or pegs.
  9. To designate or mark by means of a peg or pegs.
  10. To fix (a price) at a certain level or within a certain range.
  11. Informal To classify; categorize: I pegged her as an opportunist. Why do you have me pegged as the rowdy one?
  12. Informal To throw.
  13. To work steadily; persist: pegged away until our luck turned.
  14. take (someone) down a peg To reduce the pride of; humble.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

നിമം - Nimam ;ചരക്ക്‌ നിശ്ചിതവിലയ്‌ക്ക്‌ വാങ്ങിയോ വിറ്റോ വില നിയന്ത്രണത്തില്‍ കൊണ്ടുവരിക - Charakku Nishchithavilaykku Vaangiyo Vitto Vila Niyanthranaththil‍ Konduvarika | Charakku Nishchithavilaykku Vangiyo Vitto Vila Niyanthranathil‍ Konduvarika ;ആണി - Aani | ani ;കുറ്റി തറയ്‌ക്കുക - Kutti Tharaykkuka ;അനുപമമായ - Anupamamaaya | Anupamamaya ;നിസ്തുല - Nisthula ;

അടിസ്ഥാനം - Adisthaanam | Adisthanam ;ഭാരയഷ്‌ടി - Bhaarayashdi | Bharayashdi ;മരയാണി - Marayaani | Marayani ;ഒരു മദ്യ അളവ്‌ - Oru Madhya Alavu ;കോട്ടും മറ്റും തൂക്കിയിടാനുള്ള കുറ്റി - Kottum Mattum Thookkiyidaanulla Kutti | Kottum Mattum Thookkiyidanulla Kutti ;കഠിനമായധ്വാനിക്കുക - Kadinamaayadhvaanikkuka | Kadinamayadhvanikkuka ;മദ്യഅളവ് - Madhyaalavu | Madhyalavu ;കെട്ടുകുറ്റി - Kettukutti ;കെട്ടുകുറ്റിമദ്യം കുടിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു അളവ് - Kettukuttimadhyam Kudikkunnathinulla Oru Alavu ; ;അതുല്യമായ - Athulyamaaya | Athulyamaya ;മരആണി - Maraaani | Maraani ;ആപ്പ്‌ - Aappu | appu ;ഒരു മദ്യ അളവ് - Oru Madhya Alavu ;ആപ്പ് - Aappu | appu ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Ezra 9:8

And now for a little while grace has been shown from the LORD our God, to leave us a remnant to escape, and to give us a peg in His holy place, that our God may enlighten our eyes and give us a measure of revival in our bondage.


ഇപ്പോഴോ, ഞങ്ങളുടെ ദൈവം ഞങ്ങളുടെ കണ്ണുകളെ പ്രകാശിപ്പിക്കേണ്ടതിന്നും ഞങ്ങളുടെ ദാസ്യസ്ഥിതിയിൽ ഞങ്ങൾക്കു കുറഞ്ഞോരു ജീവശക്തി നല്കേണ്ടതിന്നും ഞങ്ങളിൽ ഒരു ശേഷിപ്പിനെ രക്ഷിച്ചു തന്റെ വിശുദ്ധസ്ഥലത്തു ഞങ്ങൾക്കു ഒരു പാർപ്പിടം തരുവാൻ തക്കവണ്ണം ഞങ്ങൾക്കു ഒരു ക്ഷണനേരത്തേക്കു ഞങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവ കൃപ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.


Isaiah 22:23

I will fasten him as a peg in a secure place, And he will become a glorious throne to his father's house.


ഉറപ്പുള്ള സ്ഥലത്തു ഒരു ആണിപോലെ ഞാൻ അവനെ തറെക്കും; അവൻ തന്റെ പിതൃഭവനത്തിന്നു മഹത്വമുള്ളോരു സിംഹാസനം ആയിരിക്കും.


Judges 4:22

And then, as Barak pursued Sisera, Jael came out to meet him, and said to him, "Come, I will show you the man whom you seek." And when he went into her tent, there lay Sisera, dead with the peg in his temple.


ബാരാൿ സീസെരയെ തിരഞ്ഞു ചെല്ലുമ്പോൾ യായേൽ അവനെ എതിരേറ്റു അവനോടു: വരിക, നീ അന്വേഷിക്കുന്ന ആളെ ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം എന്നു പറഞ്ഞു. അവൻ അവളുടെ അടുക്കൽ ചെന്നപ്പോൾ സീസെരാ ചെന്നിയിൽ കുറ്റിയുമായി മരിച്ചുകിടക്കുന്നതു കണ്ടു.


×

Found Wrong Meaning for Peg?

Name :

Email :

Details :



×