Plague

Show Usage

Pronunciation of Plague  

English Meaning

That which smites, wounds, or troubles; a blow; a calamity; any afflictive evil or torment; a great trail or vexation.

  1. A widespread affliction or calamity, especially one seen as divine retribution.
  2. A sudden destructive influx or injurious outbreak: a plague of locusts; a plague of accidents.
  3. A cause of annoyance; a nuisance: "the plague of social jabbering” ( George Santayana).
  4. A highly infectious, usually fatal, epidemic disease; a pestilence.
  5. A highly fatal infectious disease that is caused by the bacterium Yersinia (syn. Pasturella ) pestis, is transmitted primarily by the bite of a rat flea, and occurs in bubonic, pneumonic, and septicemic forms.
  6. To pester or annoy persistently or incessantly. See Synonyms at harass.
  7. To afflict with or as if with a disease or calamity: "Runaway inflation further plagued the wage- or salary-earner” ( Edwin O. Reischauer).

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

മഹാമാരി - മഹാമാരി ;പകര്‍ച്ചവ്യാധി - Pakar‍chavyaadhi | Pakar‍chavyadhi ;വസന്ത - Vasantha ;വിപത്ത് - വിപത്ത് ;മാരി - Maari | Mari ;പ്ലേഗ്‌ - Plegu ;

അത്യാപത്ത് - Athyaapaththu | Athyapathu ;മഹാമാരി - Mahaamaari | Mahamari ;പകർച്ചവ്യാധി - Pakarchavyaadhi | Pakarchavyadhi ;ദുരിതം - ദുരിതം ;അനര്‍ത്ഥം - Anar‍ththam | Anar‍tham ;അരിഷ്ടത - Arishdatha ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Leviticus 14:34

"When you have come into the land of Canaan, which I give you as a possession, and I put the leprous plague in a house in the land of your possession,


വീട്ടുടമസ്ഥൻ വന്നു വീട്ടിൽ കുഷ്ഠലക്ഷണമുള്ള പ്രകാരം എനിക്കു തോന്നു എന്നു പുരോഹിതനെ അറിയിക്കേണം.


Leviticus 13:55

Then the priest shall examine the plague after it has been washed; and indeed if the plague has not changed its color, though the plague has not spread, it is unclean, and you shall burn it in the fire; it continues eating away, whether the damage is outside or inside.


കഴുകിയശേഷം പുരോഹിതൻ വടു നോക്കേണം: വടു നിറം മാറാതെയും പരക്കാതെയും ഇരുന്നാൽ അതു അശുദ്ധം ആകുന്നു; അതു തീയിൽ ഇട്ടു ചുട്ടുകളയേണം; അതു അതിന്റെ അകത്തോ പുറത്തോ തിന്നെടുക്കുന്ന വ്രണം.


Leviticus 13:50

The priest shall examine the plague and isolate that which has the plague seven days.


പുരോഹിതൻ വടുനോക്കി വടുവുള്ളതിനെ ഏഴു ദിവസത്തേക്കു അകത്തിട്ടു അടെക്കേണം.


×

Found Wrong Meaning for Plague?

Name :

Email :

Details :



×