Proclamation

Show Usage

Pronunciation of Proclamation  

English Meaning

The act of proclaiming; official or general notice; publication.

  1. The act of proclaiming or the condition of being proclaimed.
  2. Something proclaimed, especially an official public announcement.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ഘോഷണം - Ghoshanam ;പ്രഖ്യാപനം - Prakhyaapanam | Prakhyapanam ;വിളംബരം - Vilambaram ;ഘോഷണം - Ghoshanam ;ആഘോഷണം - Aaghoshanam | aghoshanam ;പരികീര്‍ത്തനം - Parikeer‍ththanam | Parikeer‍thanam ;

പ്രവാചനം - Pravaachanam | Pravachanam ;ഘോഷം - Ghosham ;അറിയിപ്പ്‌ - Ariyippu ;പ്രസിദ്ധിപത്രം - Prasiddhipathram | Prasidhipathram ;ഉപഘോഷണം - Upaghoshanam ;ഖ്യാതം - Khyaatham | Khyatham ;ഉദ്ഘോഷണം - Udhghoshanam ;പ്രസിദ്ധമാക്കല്‍ - Prasiddhamaakkal‍ | Prasidhamakkal‍ ;പരസ്യം - Parasyam ;പ്രകഥനം - Prakathanam ;പ്രഘോഷണം - Praghoshanam ;വിഖ്യാപനം - Vikhyaapanam | Vikhyapanam ;വിരുദം - Virudham ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

2 Chronicles 36:22

Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom, and also put it in writing, saying,


എന്നാൽ യിരെമ്യാമുഖാന്തരം ഉണ്ടായ യഹോവയുടെ വചനം നിവൃത്തിയാകേണ്ടതിന്നു പാർസിരാജാവായ കോരെശിന്റെ ഒന്നാം ആണ്ടിൽ യഹോവ പാർസിരാജാവായ കോരെശിന്റെ മനസ്സുണർത്തി; അവൻ തന്റെ രാജ്യത്തെല്ലാടവും ഒരു വിളംബരം പ്രസിദ്ധമാക്കി രേഖാമൂലം പരസ്യം ചെയ്തതെന്തെന്നാൽ:


2 Chronicles 24:9

And they made a proclamation throughout Judah and Jerusalem to bring to the LORD the collection that Moses the servant of God had imposed on Israel in the wilderness.


ദൈവത്തിന്റെ ദാസനായ മോശെ മരുഭൂമിയിൽ വെച്ചു യിസ്രായേലിന്മേൽ ചുമത്തിയ പിരിവു യഹോവയുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരുവാൻ അവർ യെഹൂദയിലും യെരൂശലേമിലും പരസ്യം ചെയ്തു.


Daniel 5:29

Then Belshazzar gave the command, and they clothed Daniel with purple and put a chain of gold around his neck, and made a proclamation concerning him that he should be the third ruler in the kingdom.


അപ്പോൾ ബേൽശസ്സരിന്റെ കല്പനയാൽ അവർ ദാനീയേലിനെ ധൂമ്രവസ്ത്രവും കഴുത്തിൽ പൊന്മാലയും ധരിപ്പിച്ചു; അവൻ രാജ്യത്തിലെ മൂന്നാമനായി വാഴും എന്നു അവനെക്കുറിച്ചു പ്രസിദ്ധമാക്കി.


×

Found Wrong Meaning for Proclamation?

Name :

Email :

Details :



×