Proclamation

Show Usage

Pronunciation of Proclamation  

   

English Meaning

The act of proclaiming; official or general notice; publication.

  1. The act of proclaiming or the condition of being proclaimed.
  2. Something proclaimed, especially an official public announcement.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× പരസ്യം - Parasyam
× ഘോഷണം - Ghoshanam
× വിളംബരം - Vilambaram
× ആഘോഷണം - Aaghoshanam | aghoshanam
× ഉപഘോഷണം - Upaghoshanam
× പ്രഘോഷണം - Praghoshanam
× പരികീര്‍ത്തനം - Parikeer‍ththanam | Parikeer‍thanam
× പ്രവാചനം - Pravaachanam | Pravachanam
× ഖ്യാതം - Khyaatham | Khyatham
× പ്രസിദ്ധമാക്കല്‍ - Prasiddhamaakkal‍ | Prasidhamakkal‍
× ഘോഷണം - Ghoshanam
× ഉദ്ഘോഷണം - Udhghoshanam
× വിരുദം - Virudham
× പ്രസിദ്ധിപത്രം - Prasiddhipathram | Prasidhipathram
× വിഖ്യാപനം - Vikhyaapanam | Vikhyapanam
× പ്രകഥനം - Prakathanam
× പ്രഖ്യാപനം - Prakhyaapanam | Prakhyapanam
× ഘോഷം - Ghosham

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

2 Chronicles 30:5

So they resolved to make a proclamation throughout all Israel, from Beersheba to Dan, that they should come to keep the Passover to the LORD God of Israel at Jerusalem, since they had not done it for a long time in the prescribed manner.


ഇങ്ങനെ അവർ യെരൂശലേമിൽ യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ യഹോവേക്കു പെസഹ ആചരിപ്പാൻ വരേണ്ടതിന്നു ബേർ-ശേബമുതൽ ദാൻ വരെ എല്ലായിസ്രായേലിന്റെ ഇടയിലും പരസ്യമാക്കേണമെന്നു ഒരു തീർപ്പുണ്ടാക്കി. അവർ ബഹുകാലമായിട്ടു അതു വിധിപോലെ ആചരിച്ചിരുന്നില്ല.


2 Chronicles 24:9

And they made a proclamation throughout Judah and Jerusalem to bring to the LORD the collection that Moses the servant of God had imposed on Israel in the wilderness.


ദൈവത്തിന്റെ ദാസനായ മോശെ മരുഭൂമിയിൽ വെച്ചു യിസ്രായേലിന്മേൽ ചുമത്തിയ പിരിവു യഹോവയുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരുവാൻ അവർ യെഹൂദയിലും യെരൂശലേമിലും പരസ്യം ചെയ്തു.


1 Kings 15:22

Then King Asa made a proclamation throughout all Judah; none was exempted. And they took away the stones and timber of Ramah, which Baasha had used for building; and with them King Asa built Geba of Benjamin, and Mizpah.


ആസാരാജാവു ഒരു വിളംബരം പ്രസിദ്ധമാക്കി ഒട്ടൊഴിയാതെ യെഹൂദയെ മുഴുവനും വിളിച്ചുകൂട്ടി; അവർ ചെന്നു ബയെശാ പണിതു ഉറപ്പിച്ച രാമയുടെ കല്ലും മരവും എടുത്തു കൊണ്ടുവന്നു; ആസാരാജാവു അവകൊണ്ടു ബെന്യാമീനിലെ ഗേബയും മിസ്പയും പണിതു ഉറപ്പിച്ചു.


×

Found Wrong Meaning for Proclamation?

Name :

Email :

Details :



×