Proclamation

Show Usage

Pronunciation of Proclamation  

   

English Meaning

The act of proclaiming; official or general notice; publication.

  1. The act of proclaiming or the condition of being proclaimed.
  2. Something proclaimed, especially an official public announcement.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× പരസ്യം - Parasyam
× ഉദ്ഘോഷണം - Udhghoshanam
× പരികീര്‍ത്തനം - Parikeer‍ththanam | Parikeer‍thanam
× പ്രസിദ്ധിപത്രം - Prasiddhipathram | Prasidhipathram
× ഘോഷണം - Ghoshanam
× ഖ്യാതം - Khyaatham | Khyatham
× പ്രഘോഷണം - Praghoshanam
× പ്രകഥനം - Prakathanam
× വിളംബരം - Vilambaram
× വിഖ്യാപനം - Vikhyaapanam | Vikhyapanam
× ഘോഷണം - Ghoshanam
× പ്രവാചനം - Pravaachanam | Pravachanam
× പ്രസിദ്ധമാക്കല്‍ - Prasiddhamaakkal‍ | Prasidhamakkal‍
× പ്രഖ്യാപനം - Prakhyaapanam | Prakhyapanam
× ഉപഘോഷണം - Upaghoshanam
× ഘോഷം - Ghosham
× വിരുദം - Virudham
× ആഘോഷണം - Aaghoshanam | aghoshanam

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Ezra 1:1

Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom, and also put it in writing, saying,


യിരെമ്യാമുഖാന്തരം ഉണ്ടായ യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു നിവൃത്തിയാകേണ്ടതിന്നു പാർസിരാജാവായ കോരെശിന്റെ ഒന്നാം ആണ്ടിൽ യഹോവ പാർസിരാജാവായ കോരെശിന്റെ മനസ്സിനെ ഉണർത്തീട്ടു അവൻ തന്റെ രാജ്യത്തു എല്ലാടവും ഒരു വിളംബരം പ്രസിദ്ധമാക്കി രേഖാമൂലവും പരസ്യം ചെയ്തതെന്തെന്നാൽ:


1 Kings 15:22

Then King Asa made a proclamation throughout all Judah; none was exempted. And they took away the stones and timber of Ramah, which Baasha had used for building; and with them King Asa built Geba of Benjamin, and Mizpah.


ആസാരാജാവു ഒരു വിളംബരം പ്രസിദ്ധമാക്കി ഒട്ടൊഴിയാതെ യെഹൂദയെ മുഴുവനും വിളിച്ചുകൂട്ടി; അവർ ചെന്നു ബയെശാ പണിതു ഉറപ്പിച്ച രാമയുടെ കല്ലും മരവും എടുത്തു കൊണ്ടുവന്നു; ആസാരാജാവു അവകൊണ്ടു ബെന്യാമീനിലെ ഗേബയും മിസ്പയും പണിതു ഉറപ്പിച്ചു.


2 Chronicles 36:22

Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom, and also put it in writing, saying,


എന്നാൽ യിരെമ്യാമുഖാന്തരം ഉണ്ടായ യഹോവയുടെ വചനം നിവൃത്തിയാകേണ്ടതിന്നു പാർസിരാജാവായ കോരെശിന്റെ ഒന്നാം ആണ്ടിൽ യഹോവ പാർസിരാജാവായ കോരെശിന്റെ മനസ്സുണർത്തി; അവൻ തന്റെ രാജ്യത്തെല്ലാടവും ഒരു വിളംബരം പ്രസിദ്ധമാക്കി രേഖാമൂലം പരസ്യം ചെയ്തതെന്തെന്നാൽ:


×

Found Wrong Meaning for Proclamation?

Name :

Email :

Details :



×