Proverb

Show Usage

Pronunciation of Proverb  

English Meaning

An old and common saying; a phrase which is often repeated; especially, a sentence which briefly and forcibly expresses some practical truth, or the result of experience and observation; a maxim; a saw; an adage.

  1. A short pithy saying in frequent and widespread use that expresses a basic truth or practical precept. See Synonyms at saying.
  2. See Table at Bible.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

പഴമൊഴി - Pazhamozhi ;മൊഴിമ - Mozhima ;ആഭാണകം - Aabhaanakam | abhanakam ;പഴഞ്ചൊല്ല്‌ - Pazhanchollu ;മുന്‍ചൊല്ല് - Mun‍chollu ;പരക്കെ അറിയപ്പെടുന്ന ആളോ വസ്തുവോ - Parakke Ariyappedunna Aalo Vasthuvo | Parakke Ariyappedunna alo Vasthuvo ;

മഹദ്യാക്യം - Mahadhyaakyam | Mahadhyakyam ;പരക്കെ അറിയപ്പെടുന്ന ആളോ വസക്തുവോ - Parakke Ariyappedunna Aalo Vasakthuvo | Parakke Ariyappedunna alo Vasakthuvo ;ലോകോക്തി - Lokokthi ;പഴഞ്ചൊല്ല് - Pazhanchollu ;ആപ്തവാക്യം - Aapthavaakyam | apthavakyam ;പഴമൊഴി - Pazhamozhi ;പൂച്ചൊല്ല് - Poochollu ;ആപ്‌തവാക്യം - Aapthavaakyam | apthavakyam ;സുഭാഷിതം - Subhaashitham | Subhashitham ;മുതുമ - Muthuma ;മൂതുര - Moothura ;മുതുചൊല്‍ - Muthuchol‍ ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Ezekiel 18:2

"What do you mean when you use this proverb concerning the land of Israel, saying: "The fathers have eaten sour grapes, And the children's teeth are set on edge'?


അപ്പന്മാർ പച്ചമുന്തിരിങ്ങാ തിന്നു മക്കളുടെ പല്ലു പുളിച്ചു എന്നു നിങ്ങൾ യിസ്രായേൽദേശത്തു ഒരു പഴഞ്ചൊല്ലു പറയുന്നതു എന്തു?


Isaiah 14:4

that you will take up this proverb against the king of Babylon, and say: "How the oppressor has ceased, The golden city ceased!


നീ ബാബേൽരാജാവിനെക്കുറിച്ചു ഈ പാട്ടു ചൊല്ലും: പീഡിപ്പിക്കുന്നവൻ എങ്ങനെ ഇല്ലാതെയായി! സ്വർണ്ണനഗരം എങ്ങനെ മുടിഞ്ഞുപോയി!


Luke 4:23

He said to them, "You will surely say this proverb to Me, "Physician, heal yourself! Whatever we have heard done in Capernaum, do also here in Your country."'


അവൻ അവരോടു: വൈദ്യാ, നിന്നെത്തന്നേ സൌഖ്യമാക്കുക എന്നുള്ള പഴഞ്ചൊല്ലും കഫർന്നഹൂമിൽ ഉണ്ടായി കേട്ടതുഎല്ലാം ഈ നിന്റെ പിതൃനഗരത്തിലും ചെയ്കഎന്നും നിങ്ങൾ എന്നോടു പറയും നിശ്ചയം.


×

Found Wrong Meaning for Proverb?

Name :

Email :

Details :



×