Records

Show Usage

English Meaning

  1. Plural form of record.
  2. Third-person singular simple present indicative form of record.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ലേഖകൻ - Lekhakan ;റിക്കാര്‍ഡ്‌സ്‌ - Rikkaar‍dsu | Rikkar‍dsu ;ഓർമ്മക്കുറിപ്പ്‌ - Ormmakkurippu ;ഉത്‌കർഷാവധി - Uthkarshaavadhi | Uthkarshavadhi ;രേഖപ്പെടുത്തുവാനുള്ള സംവിധാനം - Rekhappeduththuvaanulla Samvidhaanam | Rekhappeduthuvanulla Samvidhanam ;വീണ്ടും കേൾക്കുന്നതിനുവേണ്ടി രേഖപ്പെടുത്തിവയ്‌ക്കുക - Veendum Kelkkunnathinuvendi Rekhappeduththivaykkuka | Veendum Kelkkunnathinuvendi Rekhappeduthivaykkuka ;

കുറിച്ചുവയ്‌ക്കുക - Kurichuvaykkuka ;വസ്‌തുവിനേയോ വ്യക്തിയേയോ സംബന്ധിച്ച രേഖകൾ - Vasthuvineyo Vyakthiyeyo Sambandhicha Rekhakal ;പൂർവ്വാവസ്ഥ - Poorvvaavastha | Poorvvavastha ;ഔദ്യോഗികമായി - Audhyogikamaayi | oudhyogikamayi ;രേഖകള്‍ - Rekhakal‍ ;നഗരനീത്യധിപതി - Nagaraneethyadhipathi ;ഏറ്റവും മികച്ച പ്രകടനം - Ettavum Mikacha Prakadanam ;തന്റെ വാക്കുകളും മറ്റും എന്നെന്നേക്കുമായി രേഖപ്പെടും വണ്ണം പ്രവർത്തിക്കുക - Thante Vaakkukalum Mattum Ennennekkumaayi Rekhappedum Vannam Pravarththikkuka | Thante Vakkukalum Mattum Ennennekkumayi Rekhappedum Vannam Pravarthikkuka ;റെക്കോർഡുകൾ - Rekkordukal ;രേഖപ്പെടുത്തുന്നവൻ - Rekhappeduththunnavan | Rekhappeduthunnavan ;ഓർമക്കുറിപ്പ്‌ - Ormakkurippu ;പ്രമാണം - Pramaanam | Pramanam ;റിക്കാർഡ്‌സ്‌ - Rikkaardsu | Rikkardsu ;അപൂർവ്വസംഭവം - Apoorvvasambhavam ;രേഖപ്പെടുത്തത്തക്ക പ്രാധാന്യമുള്ള കാര്യം - Rekhappeduththaththakka Praadhaanyamulla Kaaryam | Rekhappeduthathakka Pradhanyamulla Karyam ;പ്രധാനപ്പെട്ട രേഖകള്‍ സൂക്ഷിക്കുന്ന ഫയല്‍ - Pradhaanappetta Rekhakal‍ Sookshikkunna Phayal‍ | Pradhanappetta Rekhakal‍ Sookshikkunna Phayal‍ ;അത്യുത്തമകൃതി - Athyuththamakruthi | Athyuthamakruthi ;സ്‌മാരകചിഹ്നം - Smaarakachihnam | Smarakachihnam ;റെക്കോര്‍ഡുകള്‍ - Rekkor‍dukal‍ ;രജിസ്റ്റ്രാർ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ - Rajisttraar Udhyogasthan | Rajisttrar Udhyogasthan ;രേഖപ്പെടുത്തുക - Rekhappeduththuka | Rekhappeduthuka ;കുറിപ്പുപുസ്‌തകം - Kurippupusthakam ;സർക്കാർ രേഖകൾ - Sarkkaar Rekhakal | Sarkkar Rekhakal ;ലേഖ - Lekha ; ;അപ്രസക്തകാര്യം അവതരിപ്പിക്കുക - Aprasakthakaaryam Avatharippikkuka | Aprasakthakaryam Avatharippikkuka ;ഓര്‍മ്മക്കുറിപ്പുകള്‍ - Or‍mmakkurippukal‍ ;എഴുതുക - Ezhuthuka ;രേഖപ്പെടുത്തേണ്ട കാര്യം - Rekhappeduththenda Kaaryam | Rekhappeduthenda Karyam ;ചരിത്രം - Charithram ;ഓർമ്മ - Ormma ;ലേഖ്യം - Lekhyam ;അനൗദ്യോഗികം - Anaudhyogikam | Anoudhyogikam ;ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ - Ormmakkurippukal ;സാക്ഷ്യം - Saakshyam | Sakshyam ;സംഭവകുറിപ്പേട്‌ - Sambhavakurippedu ;സ്വനഗ്രാഹിയന്ത്രം - Svanagraahiyanthram | swanagrahiyanthram ;രേഖ - Rekha ;രേഖാസംഭവ കുറിപ്പ്‌ - Rekhaasambhava Kurippu | Rekhasambhava Kurippu ;നിയമാനുസൃതമായി രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട - Niyamaanusruthamaayi Rekhappeduththappetta | Niyamanusruthamayi Rekhappeduthappetta ;പ്രധാനപ്പെട്ട രേഖകൾ സൂക്ഷിക്കുന്ന ഫയൽ - Pradhaanappetta Rekhakal Sookshikkunna Phayal | Pradhanappetta Rekhakal Sookshikkunna Phayal ;റിക്കാർഡാക്കുക - Rikkaardaakkuka | Rikkardakkuka ;പൂർവ്വകൃതി - Poorvvakruthi ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Ezra 4:15

that search may be made in the book of the records of your fathers. And you will find in the book of the records and know that this city is a rebellious city, harmful to kings and provinces, and that they have incited sedition within the city in former times, for which cause this city was destroyed.


അവിടത്തെ പിതാക്കന്മാരുടെ വൃത്താന്തപുസ്തകത്തിൽ നോക്കിയാൽ ഈ പട്ടണം മത്സരവും രാജാക്കന്മാർക്കും സംസ്ഥാനങ്ങൾക്കും ഉപദ്രവവും ഉള്ള പട്ടണം എന്നും അതിൽ അവർ പുരാതനമേ കലഹം ഉണ്ടാക്കിയതിനാൽ ഈ പട്ടണം നശിച്ചുകിടക്കുന്നു എന്നും വൃത്താന്തപുസ്തകത്തിൽനിന്നു അറിവാകും.


Numbers 3:1

Now these are the records of Aaron and Moses when the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.


യഹോവ സീനായി പർവ്വതത്തിൽവെച്ചു മോശെയോടു അരുളിച്ചെയ്ത കാലത്തു അഹരോന്റെയും മോശെയുടെയും വംശപാരമ്പര്യമാവിതു:


1 Chronicles 4:22

also Jokim, the men of Chozeba, and Joash; Saraph, who ruled in Moab, and Jashubi-Lehem. Now the records are ancient.


യോക്കീമും കോസേബാനിവാസികളും മോവാബിൽ അധികാരം ഉണ്ടായിരുന്ന യോവാശ്, സാരാഫ് എന്നിവരും യാശുബീ-ലേഹെമും തന്നേ. ഇവ പുരാണവൃത്താന്തങ്ങൾ അല്ലോ.


×

Found Wrong Meaning for Records?

Name :

Email :

Details :



×