Redemption

Show Usage

Pronunciation of Redemption  

   

English Meaning

The act of redeeming, or the state of being redeemed; repurchase; ransom; release; rescue; deliverance; as, the redemption of prisoners taken in war; the redemption of a ship and cargo.

  1. The act of redeeming or the condition of having been redeemed.
  2. Recovery of something pawned or mortgaged.
  3. The payment of an obligation, as a government's payment of the value of its bonds.
  4. Deliverance upon payment of ransom; rescue.
  5. Christianity Salvation from sin through Jesus's sacrifice.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× മോചനം - Mochanam
× നിര്‍വ്വാഹം - Nir‍vvaaham | Nir‍vvaham
× ഉത്താരം - Uththaaram | Utharam
× പാപവിമുക്തമാക്കല്‍ - Paapavimukthamaakkal‍ | Papavimukthamakkal‍
× പരിത്രാണം - Parithraanam | Parithranam

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Jeremiah 32:8

Then Hanamel my uncle's son came to me in the court of the prison according to the word of the LORD, and said to me, "Please buy my field that is in Anathoth, which is in the country of Benjamin; for the right of inheritance is yours, and the redemption yours; buy it for yourself.' Then I knew that this was the word of the LORD.


യഹോവ അരുളിച്ചെയ്തതുപോലെ എന്റെ ഇളയപ്പന്റെ മകൻ ഹനമെയേൽ കാവല്പുരമുറ്റത്തു എന്റെ അടുക്കൽ വന്നു: ബെന്യാമീൻ ദേശത്തു അനാഥോത്തിലെ എന്റെ നിലം മേടിക്കേണമേ; അവകാശം നിനക്കുള്ളതല്ലോ, വീണ്ടെടുപ്പും നിനക്കുള്ളതു; നീ അതു മേടിച്ചുകൊള്ളേണം എന്നു എന്നോടു പറഞ്ഞു അതു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു എന്നു ഞാൻ ഗ്രഹിച്ചു.


Jeremiah 32:7

"Behold, Hanamel the son of Shallum your uncle will come to you, saying, "Buy my field which is in Anathoth, for the right of redemption is yours to buy it."'


നിന്റെ ഇളയപ്പനായ ശല്ലൂമിന്റെ മകൻ ഹനമെയേൽ നിന്റെ അടുക്കൽ വന്നു: അനാഥേത്തിലെ എന്റെ നിലം മേടിച്ചുകൊൾക; അതു മേടിപ്പാൻ തക്കവണ്ണം വീണ്ടെടുപ്പിന്റെ അവകാശം നിനക്കുള്ളതല്ലോ എന്നു പറയും.


Numbers 3:46

And for the redemption of the two hundred and seventy-three of the firstborn of the children of Israel, who are more than the number of the Levites,


യിസ്രായേൽമക്കളുടെ കടിഞ്ഞൂലുകളിൽ ലേവ്യരുടെ എണ്ണത്തെ കവിഞ്ഞുള്ള ഇരുനൂറ്റെഴുപത്തുമൂന്നു പേരുടെ വീണ്ടെടുപ്പിന്നായി തലകൂ അഞ്ചു ശേക്കെൽ വീതം വാങ്ങേണം;


×

Found Wrong Meaning for Redemption?

Name :

Email :

Details :



×