Remnant

Show Usage

Pronunciation of Remnant  

English Meaning

Remaining; yet left.

  1. Something left over; a remainder.
  2. A piece of fabric remaining after the rest has been used or sold.
  3. A surviving trace or vestige: a remnant of his past glory.
  4. A small surviving group of people. Often used in the plural.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

അവശിഷ്‌ടം - Avashishdam ;ശേഷിച്ച - Sheshicha ;അവശിഷ്ടം - Avashishdam ;ബാക്കി - Baakki | Bakki ;ശേഷിപ്പ് - Sheshippu ;മിച്ചം - Micham ;

തുണ്ട്‌ - Thundu ;കഷണം - Kashanam ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Ezekiel 14:22

Yet behold, there shall be left in it a remnant who will be brought out, both sons and daughters; surely they will come out to you, and you will see their ways and their doings. Then you will be comforted concerning the disaster that I have brought upon Jerusalem, all that I have brought upon it.


എന്നാൽ പുറപ്പെട്ടു പോരുവാനുള്ള പുത്രന്മാരും പുത്രിമാരും ആയ ഒരു രക്ഷിതഗണം അതിൽ ശേഷിച്ചിരിക്കും; അവർ പുറപ്പെട്ടു നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരും; നിങ്ങൾ അവരുടെ നടപ്പും പ്രവൃത്തികളും കണ്ടു, ഞാൻ യെരൂശലേമിന്നു വരുത്തിയ അനർത്ഥവും അതിന്നു വരുത്തിയ സകലവും ചൊല്ലി ആശ്വാസം പ്രാപിക്കും.


Amos 9:12

That they may possess the remnant of Edom, And all the Gentiles who are called by My name," Says the LORD who does this thing.


ദാവീദിൻ കൂടാരത്തെ ഞാൻ അന്നാളിൽ നിവിർത്തുകയും അതിന്റെ പിളർപ്പുകളെ അടെക്കയും അവന്റെ ഇടിവുകളെ തീർക്കുംകയും അതിനെ പുരാതനകാലത്തിൽ എന്നപോലെ പണിയുകയും ചെയ്യും എന്നാകുന്നു ഇതു അനുഷ് ിക്കുന്ന യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.


Jeremiah 47:4

Because of the day that comes to plunder all the Philistines, To cut off from Tyre and Sidon every helper who remains; For the LORD shall plunder the Philistines, The remnant of the country of Caphtor.


ഫെലിസ്ത്യരെ ഒക്കെയും നശിപ്പിപ്പാനും സോരിലും സീദോനിലും ശേഷിച്ചിരിക്കുന്ന സകലസഹായകന്മാരെയും ഛേദിച്ചുകളവാനും ഉള്ള ദിവസം വരുന്നതുകൊണ്ടുതന്നേ; കഫ്തോർകടല്പുറത്തു ശേഷിപ്പുള്ള ഫെലിസ്ത്യരെ യഹോവ നശിപ്പിക്കും.


×

Found Wrong Meaning for Remnant?

Name :

Email :

Details :



×