Pronunciation of Rend  

English Meaning

To separate into parts with force or sudden violence; to tear asunder; to split; to burst; as, powder rends a rock in blasting; lightning rends an oak.

  1. To tear or split apart or into pieces violently. See Synonyms at tear1.
  2. To tear (one's garments or hair) in anguish or rage.
  3. To tear away forcibly; wrest.
  4. To pull, split, or divide as if by tearing: "Chip was rent between the impulse to laugh wildly and a bitterness that threatened hot tears” ( Louis Auchincloss).
  5. To pierce or disturb with sound: a scream rent the silence.
  6. To cause pain or distress to: tales that rend the heart.
  7. To become torn or split; come apart.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

വേതനം - Vethanam ;ശബ്‌ദംകൊണ്ട്‌ തകര്‍ക്കുക - Shabdhamkondu Thakar‍kkuka ;കീറിക്കളയുക - Keerikkalayuka ;പിച്ചിച്ചീന്തുക - Pichicheenthuka ;പൊട്ടിക്കുക - Pottikkuka ;ശമ്പളം - Shampalam ;

പറിച്ചു ചീന്തുക - Parichu Cheenthuka ;പൊളിക്കുക - Polikkuka ;വേര്‍പെടുത്തുക - Ver‍peduththuka | Ver‍peduthuka ;തകര്‍ക്കുക - Thakar‍kkuka ; ;പിളര്‍ക്കുക - Pilar‍kkuka ;പിളരുക - Pilaruka ;വേർപെടുത്തുക - Verpeduththuka | Verpeduthuka ;ഛിന്നഭിന്നമാക്കുക - Chinnabhinnamaakkuka | Chinnabhinnamakkuka ;തര്‍ക്കുക - Thar‍kkuka ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Isaiah 64:1

Oh, that You would rend the heavens! That You would come down! That the mountains might shake at Your presence--


അയ്യോ, ജാതികൾ തിരുമുൻ പിൽ വിറെക്കത്തക്കവണ്ണം നിന്റെ നാമത്തെ നിന്റെ വൈരികൾക്കു വെളിപ്പെടുത്തുവാൻ തീയിൽ ചുള്ളി കത്തുന്നതു പോലെയും


Joel 2:13

So rend your heart, and not your garments; Return to the LORD your God, For He is gracious and merciful, Slow to anger, and of great kindness; And He relents from doing harm.


വിസ്ത്രങ്ങളെയല്ല ഹൃദയങ്ങളെ തന്നേ കീറി നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ അടുക്കലേക്കു തിരിവിൻ ; അവൻ കൃപയും കരുണയും ദീർഘക്ഷമയും മഹാദയയുമുള്ളവനല്ലോ; അവൻ അനർത്ഥത്തെക്കുറിച്ചു അനുതപിക്കും.


×

Found Wrong Meaning for Rend?

Name :

Email :

Details :



×