Restrained

Show Usage

Pronunciation of Restrained  

   

English Meaning

  1. Held back, limited, kept in check or under control.
  2. Simple past tense and past participle of restrain.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× അടക്കിനിർത്തുക - Adakkinirththuka | Adakkinirthuka
× ആത്മനിയന്ത്രണം പാലിച്ചതായ - Aathmaniyanthranam Paalichathaaya | athmaniyanthranam Palichathaya
×
× തടയുക - Thadayuka
× നിയന്ത്രിക്കാവുന്ന - Niyanthrikkaavunna | Niyanthrikkavunna
× സംയമിതമായ - Samyamithamaaya | Samyamithamaya
× ആത്മനിയന്ത്രണം പാലിച്ച - Aathmaniyanthranam Paalicha | athmaniyanthranam Palicha
× പിടിച്ചു നിർത്തുക - Pidichu Nirththuka | Pidichu Nirthuka
× ക്ലിപ്‌തപ്പെടുത്തുക - Klipthappeduththuka | Klipthappeduthuka
× അടക്കാവുന്ന - Adakkaavunna | Adakkavunna
× തെറ്റു ചെയ്യുന്നത്‌ സ്വയം നിയന്ത്രിക്കുക - Thettu Cheyyunnathu Svayam Niyanthrikkuka | Thettu Cheyyunnathu swayam Niyanthrikkuka
× അടക്കം പാലിക്കുക - Adakkam Paalikkuka | Adakkam Palikkuka

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Exodus 36:6

So Moses gave a commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, "Let neither man nor woman do any more work for the offering of the sanctuary." And the people were restrained from bringing,


അതിന്നു മോശെ: പുരുഷന്മാരാകട്ടെ സ്ത്രീകളാകട്ടെ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിന്റെ വഴിപാടു വകെക്കു മേലാൽ പ്രവൃത്തി ചെയ്യേണ്ട എന്നു കല്പിച്ചു; അവർ അതു പാളയത്തിൽ പ്രസിദ്ധമാക്കി. അങ്ങനെ ജനം കൊണ്ടുവരുന്നതു നിർത്തലായി.


Ezekiel 31:15

"Thus says the Lord GOD: "In the day when it went down to hell, I caused mourning. I covered the deep because of it. I restrained its rivers, and the great waters were held back. I caused Lebanon to mourn for it, and all the trees of the field wilted because of it.


യഹോവയായ കർത്താവു ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: അതു പാതാളത്തിൽ ഇറങ്ങിപ്പോയ നാളിൽ ഞാൻ ഒരു വിലാപം കഴിപ്പിച്ചു; അതിന്നുവേണ്ടി ആഴത്തെ മൂടി പെരുവെള്ളം കെട്ടിനില്പാൻ തക്കവണ്ണം അതിന്റെ നദികളെ തടുത്തു; അതുനിമിത്തം ഞാൻ ലെബാനോനെ കറുപ്പുടുപ്പിച്ചു; കാട്ടിലെ സകല വൃക്ഷങ്ങളും അതുനിമിത്തം ക്ഷീണിച്ചു പോയി.


Jeremiah 14:10

Thus says the LORD to this people: "Thus they have loved to wander; They have not restrained their feet. Therefore the LORD does not accept them; He will remember their iniquity now, And punish their sins."


അവർ ഇങ്ങനെ ഉഴന്നു നടപ്പാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, കാൽ അടക്കിവെച്ചതുമില്ല എന്നു യഹോവ ഈ ജനത്തെക്കുറിച്ചു അരുളിച്ചെയ്യുന്നു; അതുകൊണ്ടു യഹോവേക്കു അവരിൽ പ്രസാദമില്ല; അവൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ അവരുടെ അകൃത്യത്തെ ഔർത്തു അവരുടെ പാപങ്ങളെ സന്ദർശിക്കും.


×

Found Wrong Meaning for Restrained?

Name :

Email :

Details :



×