Sabbath

Show Usage

Pronunciation of Sabbath  

   

English Meaning

A season or day of rest; one day in seven appointed for rest or worship, the observance of which was enjoined upon the Jews in the Decalogue, and has been continued by the Christian church with a transference of the day observed from the last to the first day of the week, which is called also Lord's Day.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

×
× യഹൂദര്‍ക്കു ശനിയാഴ്‌ച - Yahoodhar‍kku Shaniyaazhcha | Yahoodhar‍kku Shaniyazhcha
× ആഴ്‌ചയിലൊരിക്കല്‍ ദൈവാരാധനക്കും, ജോലിയില്‍ നിന്നുള്ള വിശ്രമത്തിനും മാറ്റിവയ്‌ക്കപ്പെട്ട ദിനം - Aazhchayilorikkal‍ Dhaivaaraadhanakkum, Joliyil‍ Ninnulla Vishramaththinum Maattivaykkappetta Dhinam | azhchayilorikkal‍ Dhaivaradhanakkum, Joliyil‍ Ninnulla Vishramathinum Mattivaykkappetta Dhinam
× ക്രിസ്ത്യാനികള്‍ക്ക് ഞായറാഴ്ച്ച) - Kristhyaanikal‍kku Njaayaraazhcha) | Kristhyanikal‍kku Njayarazhcha)
× ശബ്ബാത്തിനനുയോജ്യമായ - Shabbaaththinanuyojyamaaya | Shabbathinanuyojyamaya
× യഹൂദർക്കു ശനിയാഴ്‌ച - Yahoodharkku Shaniyaazhcha | Yahoodharkku Shaniyazhcha
× ശാബ്ബത് (ജൂതര്‍ക്ക് ശനിയാഴ്ച്ച - Shaabbathu (joothar‍kku Shaniyaazhcha | Shabbathu (joothar‍kku Shaniyazhcha
× ആഴ്‌ച - Aazhcha | azhcha
× സ്വസ്ഥ ദിവസം - Svastha Dhivasam | swastha Dhivasam
× ഞായറാഴ്‌ച - Njaayaraazhcha | Njayarazhcha
× ശാബത്ത്‌ - Shaabaththu | Shabathu
× ആഴ്‌ചയിലൊരിക്കൽ ദൈവാരാധനക്കും - Aazhchayilorikkal Dhaivaaraadhanakkum | azhchayilorikkal Dhaivaradhanakkum
× യഹൂദരുടെ ശാബതവര്‍ഷം - Yahoodharude Shaabathavar‍sham | Yahoodharude Shabathavar‍sham
× ശാബ്ബത്‌ദിനം - Shaabbathdhinam | Shabbathdhinam
× ആരാധനാദിനംശബ്ബാത്തിനെ സംബന്ധിച്ച - Aaraadhanaadhinamshabbaaththine Sambandhicha | aradhanadhinamshabbathine Sambandhicha
× സേനകള്‍ - Senakal‍
× ജോലിയിൽ നിന്നുള്ള വിശ്രമത്തിഌം മാറ്റിവയ്‌ക്കപ്പെട്ട ദിനം - Joliyil Ninnulla Vishramaththiഌm Maattivaykkappetta Dhinam | Joliyil Ninnulla Vishramathiഌm Mattivaykkappetta Dhinam

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Acts 13:14

But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day and sat down.


അവരോ പെർഗ്ഗയിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ടു പിസിദ്യാദേശത്തിലെ അന്ത്യൊക്ക്യയിൽ എത്തി ശബ്ബത്ത് നാളിൽ പള്ളിയിൽ ചെന്നു ഇരുന്നു.


Numbers 15:32

Now while the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks on the sabbath day.


യിസ്രായേൽമക്കൾ മരുഭൂമിയിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ ശബ്ബത്ത് നാളിൽ ഒരുത്തൻ വിറകു പെറുക്കുന്നതു കണ്ടു.


Luke 13:14

But the ruler of the synagogue answered with indignation, because Jesus had healed on the sabbath; and he said to the crowd, "There are six days on which men ought to work; therefore come and be healed on them, and not on the sabbath day."


കർത്താവു അവനോടു: കപടഭക്തിക്കാരേ, നിങ്ങളിൽ ഔരോരുത്തൻ ശബ്ബത്തിൽ തന്റെ കാളയെയോ കഴുതയെയോ തൊട്ടിയിൽ നിന്നു അഴിച്ചു കൊണ്ടുപോയി വെള്ളം കുടിപ്പിക്കുന്നില്ലയോ? എന്നാൽ സാത്താൻ പതിനെട്ടു സംവത്സരമായി ബന്ധിച്ചിരുന്ന അബ്രാഹാമിന്റെ മകളായ ഇവളെ ശബ്ബത്തുനാളിൽ ഈ ബന്ധനം അഴിച്ചു വിടേണ്ടതല്ലയോ എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.


×

Found Wrong Meaning for Sabbath?

Name :

Email :

Details :



×