Pronunciation of Sake  

English Meaning

Final cause; end; purpose of obtaining; cause; motive; reason; interest; concern; account; regard or respect; -- used chiefly in such phrases as, for the sake of, for his sake, for man's sake, for mercy's sake, and the like; as, to commit crime for the sake of gain; to go abroad for the sake of one's health.

  1. Purpose; motive: a quarrel only for the sake of argument.
  2. Advantage; good: for the sake of his health.
  3. Personal benefit or interest; welfare: for her own sake.
  4. A Japanese liquor made from fermented rice.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ഒരാള്‍ക്കുവേണ്ടി - Oraal‍kkuvendi | Oral‍kkuvendi ;യെ കണക്കിലെടുത്തു കൊണ്ട് - Ye Kanakkileduththu Kondu | Ye Kanakkileduthu Kondu ;ഒരാളുടെ പക്ഷത്തുനിന്ന് - Oraalude Pakshaththuninnu | Oralude Pakshathuninnu ;മതിപ്പ്‌ - Mathippu ;കാരണം - Kaaranam | Karanam ;അരിയില്‍ നിന്നും വാറ്റിയെടുക്കുന്ന ഒരു തരം ജാപ്പനീസ്‌ മദ്യം - Ariyil‍ Ninnum Vaattiyedukkunna Oru Tharam Jaappaneesu Madhyam | Ariyil‍ Ninnum Vattiyedukkunna Oru Tharam Jappaneesu Madhyam ;

ബന്ധം - Bandham ;ഉദ്ദേശ്യം - Uddheshyam | Udheshyam ;സംഗതി - Samgathi ;കാരണം - കാരണം ;ഹേതു - Hethu ;ആന്തരം - Aantharam | antharam ;നിമിത്തം - Nimiththam | Nimitham ;ഗുണം - ഗുണം ;ഒന്നിന്റെ ഗുണത്തിനോ നന്മക്കോ വേണ്ടി - Onninte Gunaththino Nanmakko Vendi | Onninte Gunathino Nanmakko Vendi ;പ്രയോജനം - Prayojanam ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Philemon 1:9

yet for love's sake I rather appeal to you--being such a one as Paul, the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ--


പൌലോസ് എന്ന വയസ്സനും ഇപ്പോൾ ക്രിസ്തുയേശുവിന്റെ ബദ്ധനുമായിരിക്കുന്ന ഈ ഞാൻ സ്നേഹം നിമിത്തം അപേക്ഷിക്കയത്രേ ചെയ്യുന്നതു.


Romans 8:36

As it is written: "For Your sake we are killed all day long; We are accounted as sheep for the slaughter."


“നിന്റെ നിമിത്തം ഞങ്ങളെ ഇടവിടാതെ കൊല്ലുന്നു; അറുപ്പാനുള്ള ആടുകളെപ്പൊലെ ഞങ്ങളെ എണ്ണുന്നു” എന്നു എഴുതിയിരിക്കുന്നുവല്ലോ.


Mark 8:35

For whoever desires to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake and the gospel's will save it.


ആരെങ്കിലും തന്റെ ജീവനെ രക്ഷിപ്പാൻ ഇച്ഛിച്ചാൽ അതിനെ കളയു; ആരെങ്കിലും എന്റെയും സുവിശേഷത്തിന്റെയും നിമിത്തം തന്റെ ജീവനെ കളഞ്ഞാൽ അതിനെ രക്ഷിക്കും.


×

Found Wrong Meaning for Sake?

Name :

Email :

Details :



×