Separated

Show Usage

Pronunciation of Separated  

   

English Meaning

  1. detached; not connected or joined.
  2. estranged; living apart but not divorced.
  3. Simple past tense and past participle of separate.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× അകന്ന - Akanna
× വേര്‍പെടുത്തിയ - Ver‍peduththiya | Ver‍peduthiya
×
× മാറ്റപ്പെട്ട - Maattappetta | Mattappetta
× seperate (അകലുക) എന്ന ക്രിയയുടെ ഭൂതകാലരൂപം - Seperate (akaluka) Enna Kriyayude Bhoothakaalaroopam | Seperate (akaluka) Enna Kriyayude Bhoothakalaroopam

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Nehemiah 9:2

Then those of Israelite lineage separated themselves from all foreigners; and they stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.


യിസ്രായേൽസന്തതിയായവർ സകല അന്യജാതിക്കാരിൽനിന്നും വേറുതിരിഞ്ഞു നിന്നു തങ്ങളുടെ പാപങ്ങളെയും തങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരുടെ അകൃത്യങ്ങളെയും ഏറ്റു പറഞ്ഞു.


Ezra 10:8

and that whoever would not come within three days, according to the instructions of the leaders and elders, all his property would be confiscated, and he himself would be separated from the assembly of those from the captivity.


പ്രഭുക്കന്മാരുടെയും മൂപ്പന്മാരുടെയും നിർണ്ണയപ്രകാരം മൂന്നു ദിവസത്തിന്നകം ആരെങ്കിലും വരാതെയിരുന്നാൽ അവന്റെ വസ്തുവക ഒക്കെയും കണ്ടുകെട്ടിയെടുക്കയും അവനെ പ്രവാസികളുടെ സഭയിൽ നിന്നു പുറത്താക്കുകയും ചെയ്യുമെന്നും യെഹൂദയിലും യെരൂശലേമിലും പ്രസിദ്ധമാക്കി.


Genesis 13:11

Then Lot chose for himself all the plain of Jordan, and Lot journeyed east. And they separated from each other.


ലോത്ത് യോർദ്ദാന്നരികെയുള്ള പ്രദേശം ഒക്കെയും തിരഞ്ഞെടുത്തു; ഇങ്ങനെ ലോത്ത് കിഴക്കോട്ടു യാത്രയായി; അവർ തമ്മിൽ പിരിഞ്ഞു.


×

Found Wrong Meaning for Separated?

Name :

Email :

Details :



×