Separated

Show Usage

Pronunciation of Separated  

   

English Meaning

  1. detached; not connected or joined.
  2. estranged; living apart but not divorced.
  3. Simple past tense and past participle of separate.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× seperate (അകലുക) എന്ന ക്രിയയുടെ ഭൂതകാലരൂപം - Seperate (akaluka) Enna Kriyayude Bhoothakaalaroopam | Seperate (akaluka) Enna Kriyayude Bhoothakalaroopam
× മാറ്റപ്പെട്ട - Maattappetta | Mattappetta
× അകന്ന - Akanna
×
× വേര്‍പെടുത്തിയ - Ver‍peduththiya | Ver‍peduthiya

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Leviticus 20:24

But I have said to you, "You shall inherit their land, and I will give it to you to possess, a land flowing with milk and honey." I am the LORD your God, who has separated you from the peoples.


നിങ്ങൾ അവരുടെ ദേശത്തെ കൈവശമാക്കും എന്നു ഞാൻ നിങ്ങളോടു കല്പിച്ചുവല്ലോ; പാലും തേനും ഒഴുകുന്ന ആ ദേശം നിങ്ങൾ കൈവശമാക്കേണ്ടതിന്നു ഞാൻ അതിനെ നിങ്ങൾക്കു തരും; ഞാൻ നിങ്ങളെ ജാതികളിൽനിന്നു വേറുതിരിച്ചവനായി നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവ ആകുന്നു;


Isaiah 59:2

But your iniquities have separated you from your God; And your sins have hidden His face from you, So that He will not hear.


നിങ്ങളുടെ അകൃത്യങ്ങൾ അത്രേ നിങ്ങളെയും നിങ്ങളുടെ വത്തെയും തമ്മിൽ ഭിന്നിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതു; നിങ്ങളുടെ പാപങ്ങൾ അത്രേ അവൻ കേൾക്കാതവണ്ണം അവന്റെ മുഖത്തെ നിങ്ങൾക്കു മറെക്കുമാറാക്കിയതു


Numbers 16:9

Is it a small thing to you that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel, to bring you near to Himself, to do the work of the tabernacle of the LORD, and to stand before the congregation to serve them;


യഹോവയുടെ തിരുനിവാസത്തിലെ വേലചെയ്‍വാനും സഭയുടെ ശുശ്രൂഷെക്കായി അവരുടെ മുമ്പാകെ നില്പാനും യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവം നിങ്ങളെ തന്റെ അടുക്കൽ വരുത്തേണ്ടതിന്നു യിസ്രായേൽസഭയിൽനിന്നു നിങ്ങളെ വേറുതിരിച്ചതു നിങ്ങൾക്കു പോരായോ?


×

Found Wrong Meaning for Separated?

Name :

Email :

Details :



×