Signed

Show Usage
   

English Meaning

  1. Having a signature affixed: a signed document.
  2. Of, relating to, or expressed in a sign language: a signed translation.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× ലിപി - Lipi
× അടയാളമുദ്ര - Adayaalamudhra | Adayalamudhra
×
× തീയിൽ വാട്ടുക - Theeyil Vaattuka | Theeyil Vattuka
× ഒപ്പായി ഒരുവന്റെ പേരെഴുതുക - Oppaayi Oruvante Perezhuthuka | Oppayi Oruvante Perezhuthuka
× പന്ത്രണ്ടു രാശികൾ - Panthrandu Raashikal | Panthrandu Rashikal
× ലക്ഷണം - Lakshanam
× ആഗ്യം - Aagyam | agyam
× അടയാളം - Adayaalam | Adayalam
× സൂചന - Soochana
× കൈകാട്ടുക - Kaikaattuka | Kaikattuka
× സംജ്ഞ - Samjnja
× കുറി - Kuri
× സംജ്ഞകാട്ടുക - Samjnjakaattuka | Samjnjakattuka
× തീയില്‍ വാട്ടുക - Theeyil‍ Vaattuka | Theeyil‍ Vattuka
× പ്രതീകം - Pratheekam
× + എന്ന അടയാളം - + Enna Adayaalam | + Enna Adayalam
× ശകുനം - Shakunam
× ദീർഘനിശ്വാസം - Dheerghanishvaasam | Dheerghanishvasam
× രൂപം - Roopam

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Daniel 6:9

Therefore King Darius signed the written decree.


അങ്ങനെ ദാർയ്യാവേശ് രാജാവു രേഖയും വിരോധകല്പനയും എഴുതിച്ചു.


Daniel 6:12

And they went before the king, and spoke concerning the king's decree: "Have you not signed a decree that every man who petitions any god or man within thirty days, except you, O king, shall be cast into the den of lions?" The king answered and said, "The thing is true, according to the law of the Medes and Persians, which does not alter."


ഉടനെ അവർ രാജസന്നിധിയിൽ ചെന്നു രാജാവിന്റെ വിരോധകല്പനയെക്കുറിച്ചു സംസാരിച്ചു: രാജാവേ, മുപ്പതു ദിവസത്തേക്കു തിരുമേനിയോടല്ലാതെ യാതൊരു ദേവനോടോ മനുഷ്യനോടോ അപേക്ഷ കഴിക്കുന്ന ഏതു മനുഷ്യനെയും സിംഹങ്ങളുടെ ഗുഹയിൽ ഇട്ടുകളയും എന്നിങ്ങനെ ഒരു കല്പന എഴുതിച്ചിട്ടില്ലയോ എന്നു ചോദിച്ചു; അതിന്നു രാജാവു: മേദ്യരുടെയും പാർസികളുടെയും നീക്കം വരാത്ത നിയമപ്രകാരം ആ കാര്യം ഉറപ്പുതന്നേ എന്നുത്തരം കല്പിച്ചു.


Jeremiah 32:12

and I gave the purchase deed to Baruch the son of Neriah, son of Mahseiah, in the presence of Hanamel my uncle's son, and in the presence of the witnesses who signed the purchase deed, before all the Jews who sat in the court of the prison.


ഇളയപ്പന്റെ മകനായ ഹനമെയേലും ആധാരത്തിൽ ഒപ്പിട്ടിരുന്ന സാക്ഷികളും കാവല്പുരമുറ്റത്തു ഇരുന്നിരുന്ന യെഹൂദന്മാരൊക്കെയും കാൺകെ ആധാരം മഹസേയാവിന്റെ മകനായ നേർയ്യാവിന്റെ മകൻ ബാരൂക്കിന്റെ പക്കൽ കൊടുത്തു.


×

Found Wrong Meaning for Signed?

Name :

Email :

Details :



×