Signet

Show Usage

Pronunciation of Signet  

   

English Meaning

A seal; especially, in England, the seal used by the sovereign in sealing private letters and grants that pass by bill under the sign manual; -- called also privy signet.

  1. A seal, especially one used officially to mark documents.
  2. The impression made with such a seal.
  3. To mark or endorse with a signet.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× പ്രതീകം - Pratheekam
× മുദ്രാംഗലീയം - Mudhraamgaleeyam | Mudhramgaleeyam
× മുദ്രിതമായ - Mudhrithamaaya | Mudhrithamaya
× അടയാള മോതിരം - Adayaala Mothiram | Adayala Mothiram
× മുദ്രാംഗുലീയം - Mudhraamguleeyam | Mudhramguleeyam
× ശകുനം - Shakunam
× മുദ്ര - Mudhra
× രാജമുദ്ര - Raajamudhra | Rajamudhra

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Esther 8:10

And he wrote in the name of King Ahasuerus, sealed it with the king's signet ring, and sent letters by couriers on horseback, riding on royal horses bred from swift steeds.


അവൻ അഹശ്വേരോശ്രാജാവിന്റെ നാമത്തിൽ എഴുതിച്ചു രാജമോതിരംകൊണ്ടു മുദ്രയിട്ടു ലേഖനങ്ങളെ രാജാവിന്റെ അശ്വഗണത്തിൽ വളർന്നു രാജകാര്യത്തിന്നു ഉപയോഗിക്കുന്ന തുരഗങ്ങളുടെ പുറത്തു കയറി ഔടിക്കുന്ന അഞ്ചൽക്കാരുടെ കൈവശം കൊടുത്തയച്ചു.


Esther 8:2

So the king took off his signet ring, which he had taken from Haman, and gave it to Mordecai; and Esther appointed Mordecai over the house of Haman.


രാജാവു ഹാമാന്റെ പക്കൽനിന്നു എടുത്ത തന്റെ മോതിരം ഊരി മൊർദ്ദെഖായിക്കു കൊടുത്തു; എസ്ഥേർ മൊർദ്ദെഖായിയെ ഹാമാന്റെ വീട്ടിന്നു മേൽവിചാരകനാക്കിവെച്ചു.


Daniel 6:17

Then a stone was brought and laid on the mouth of the den, and the king sealed it with his own signet ring and with the signets of his lords, that the purpose concerning Daniel might not be changed.


അവർ ഒരു കല്ലുകൊണ്ടുവന്നു ഗുഹയുടെ വാതിൽക്കൽ വെച്ചു, ദാനീയേലിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിർണ്ണയത്തിന്നു മാറ്റം വരാതെയിരിക്കേണ്ടതിന്നു രാജാവു തന്റെ മോതിരംകൊണ്ടും മഹത്തുക്കളുടെ മോതിരംകൊണ്ടും അതിന്നു മുദ്രയിട്ടു.


×

Found Wrong Meaning for Signet?

Name :

Email :

Details :



×