Pronunciation of Sole  

English Meaning

Any one of several species of flatfishes of the genus Solea and allied genera of the family Soleidæ, especially the common European species (Solea vulgaris), which is a valuable food fish.

  1. The underside of the foot.
  2. The underside of a shoe or boot, often excluding the heel.
  3. The part on which something else rests while in a vertical position, especially:
  4. The bottom surface of a plow.
  5. The bottom surface of the head of a golf club.
  6. To furnish (a shoe or boot) with a sole.
  7. To put the sole of (a golf club) on the ground, as in preparing to make a stroke.
  8. Being the only one: the sole survivor of the crash.
  9. Of or relating to only one individual or group; exclusive: The court has the sole right to decide.
  10. Law Single; unmarried.
  11. Any of various chiefly marine flatfish of the family Soleidae, related to and resembling the flounders, especially any of several European species, such as Solea solea, valued as food fishes.
  12. Any of various other flatfish, especially certain coastal flounders.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

തനിച്ചായ - Thanichaaya | Thanichaya ;പാദത്തിൻറെ അടിവശം - Paadhaththinre Adivasham | Padhathinre Adivasham ;അദ്വയ - Adhvaya ;ഉള്ളങ്കാൽ - Ullankaal | Ullankal ;പടയാളി - Padayaali | Padayali ;ഒറ്റയായ - Ottayaaya | Ottayaya ;

കുത്തകയായ - Kuththakayaaya | Kuthakayaya ;ചെരിപ്പിൻറെ അടി - Cherippinre Adi ;പാദത്തിന്‍റെ അടിവശം - Paadhaththin‍re Adivasham | Padhathin‍re Adivasham ;ഏകനായ - Ekanaaya | Ekanaya ;ചെരിപ്പിന്‍റെ അടി - Cherippin‍re Adi ;ഒരിനം മത്സ്യം - Orinam Mathsyam ;കട്ടിളപ്പടി - Kattilappadi ;തനിയായ - Thaniyaaya | Thaniyaya ;തനിക്കു മാത്രമായ - Thanikku Maathramaaya | Thanikku Mathramaya ;പാദത്തിന്റെ അടിവശം - Paadhaththinte Adivasham | Padhathinte Adivasham ;കുളമ്പ്‌ - Kulampu ;അദ്വിതീയനായ - Adhvitheeyanaaya | Adhvitheeyanaya ;ചെരിപ്പിനടിത്തോലിടുക - Cherippinadiththoliduka | Cherippinaditholiduka ;ഉള്ളങ്കാല്‍ - Ullankaal‍ | Ullankal‍ ;ഏകമായ - Ekamaaya | Ekamaya ;പാദുകാതലം - Paadhukaathalam | Padhukathalam ;കാലിന്റെ ഉള്ളടി - Kaalinte Ulladi | Kalinte Ulladi ;ചെരിപ്പിന്റെ അടി - Cherippinte Adi ;തനിച്ച - Thanicha ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Deuteronomy 28:65

And among those nations you shall find no rest, nor shall the sole of your foot have a resting place; but there the LORD will give you a trembling heart, failing eyes, and anguish of soul.


ആ ജാതികളുടെ ഇടയിൽ നിനക്കു സ്വസ്ഥത കിട്ടുകയില്ല; നിന്റെ കാലിന്നു വിശ്രാമസ്ഥലം ഉണ്ടാകയില്ല; അവിടെ യഹോവ നിനക്കു വിറെക്കുന്ന ഹൃദയവും മങ്ങുന്ന കണ്ണും നിരാശയുള്ള മനസ്സും തരും.


Deuteronomy 28:56

The tender and delicate woman among you, who would not venture to set the sole of her foot on the ground because of her delicateness and sensitivity, will refuse to the husband of her bosom, and to her son and her daughter,


ദേഹമാർദ്ദവംകൊണ്ടും കോമളത്വംകൊണ്ടും തന്റെ ഉള്ളങ്കാൽ നിലത്തുവെപ്പാൻ മടിക്കുന്ന തന്വംഗിയും സുഖഭോഗിനിയുമായ സ്ത്രീ തന്റെ മാർവ്വിടത്തിലെ ഭർത്താവിന്നും തന്റെ മകന്നും മകൾക്കും തന്റെ കാലുകളുടെ ഇടയിൽനിന്നു പുറപ്പെടുന്ന മറുപ്പിള്ളയെയും താൻ പ്രസവിക്കുന്ന കുഞ്ഞുങ്ങളെയും കൊടുക്കാതവണ്ണം ലുബ്ധയായി


Deuteronomy 11:24

Every place on which the sole of your foot treads shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the river, the River Euphrates, even to the Western Sea, shall be your territory.


നിങ്ങളുടെ ഉള്ളങ്കാൽ ചവിട്ടുന്ന ഇടമൊക്കെയും നിങ്ങൾക്കു ആകും; നിങ്ങളുടെ അതിർ മരുഭൂമിമുതൽ ലെബാനോൻ വരെയും ഫ്രാത്ത് നദിമുതൽ പടിഞ്ഞാറെ കടൽവരെയും ആകും.


×

Found Wrong Meaning for Sole?

Name :

Email :

Details :



×