Pronunciation of Sore  

English Meaning

Reddish brown; sorrel.

  1. Painful to the touch; tender.
  2. Feeling physical pain; hurting: sore all over.
  3. Causing misery, sorrow, or distress; grievous: in sore need.
  4. Causing embarrassment or irritation: a sore subject.
  5. Full of distress; sorrowful.
  6. Informal Angry; offended.
  7. An open skin lesion, wound, or ulcer.
  8. A source of pain, distress, or irritation.
  9. To mutilate the legs or feet of (a horse) in order to induce a particular gait in the animal.
  10. Archaic Sorely.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

വേഗം മുഷിയുന്ന - Vegam Mushiyunna ;ചിരങ്ങ്‌ - Chirangu ;കുരു - Kuru ;ക്രോധനമായ - Krodhanamaaya | Krodhanamaya ;വിപത്ത്‌ - Vipaththu | Vipathu ;പരു - Paru ;

വ്രണം - Vranam ;തീവ്രദുഃഖിതനായ - Theevradhuakhithanaaya | Theevradhuakhithanaya ;തൊട്ടാല്‍ വാടി പ്രകൃതിയുള്ള - Thottaal‍ Vaadi Prakruthiyulla | Thottal‍ Vadi Prakruthiyulla ;വേദനയുള്ള - Vedhanayulla ;പീഡ - Peeda ;പുണ്ണായ - Punnaaya | Punnaya ;പുണ്‍ - Pun‍ ;മനസ്സില്‍ നീരസം വയ്‌ക്കുന്ന - Manassil‍ Neerasam Vaykkunna ;നോവുണ്ടാക്കുന്ന - Novundaakkunna | Novundakkunna ;ദുഃഖം - Dhuakham ;ആപത്‌കരമായ - Aapathkaramaaya | apathkaramaya ;പുണ്ണുള്ള - Punnulla ;പീഡാകരമായ - Peedaakaramaaya | Peedakaramaya ;സങ്കടം - Sankadam ;പുണ്ണ്‌ - Punnu ;പരിക്ക് - Parikku ;ക്ഷതം - Kshatham ;പുണ്ണ് - Punnu ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Leviticus 13:45

"Now the leper on whom the sore is, his clothes shall be torn and his head bare; and he shall cover his mustache, and cry, "Unclean! Unclean!'


വടുവുള്ള കുഷ്ഠരോഗിയുടെ വസ്ത്രം കീറിക്കളയേണം: അവന്റെ തല മൂടാതിരിക്കേണം; അവൻ അധരം മൂടിക്കൊണ്ടിരിക്കയും അശുദ്ധൻ അശുദ്ധൻ എന്നു വിളിച്ചുപറകയും വേണം.


Leviticus 13:46

He shall be unclean. All the days he has the sore he shall be unclean. He is unclean, and he shall dwell alone; his dwelling shall be outside the camp.


അവന്നു രോഗം ഉള്ള നാൾ ഒക്കെയും അവൻ അശുദ്ധനായിരിക്കേണം; അവൻ അശുദ്ധൻ തന്നേ; അവൻ തനിച്ചു പാർക്കേണം; അവന്റെ പാർപ്പു പാളയത്തിന്നു പുറത്തു ആയിരിക്കേണം.


Leviticus 13:3

The priest shall examine the sore on the skin of the body; and if the hair on the sore has turned white, and the sore appears to be deeper than the skin of his body, it is a leprous sore. Then the priest shall examine him, and pronounce him unclean.


പുരോഹിതൻ ത്വക്കിന്മേൽ ഉള്ള വടു നോക്കേണം; വടുവിന്നകത്തുള്ള രോമം വെളുത്തതും വടു ത്വക്കിനെക്കാൾ കുഴിഞ്ഞതും ആയി കണ്ടാൽ അതു കുഷ്ടലക്ഷണം; പുരോഹിതൻ അവനെ നോക്കി അശുദ്ധനെന്നു വിധിക്കേണം.


×

Found Wrong Meaning for Sore?

Name :

Email :

Details :



×